• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

عاقِر (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: عاقِر (قاموس قرآن (جلد ۵))
مقالات مرتبط: عاقِر (لغات‌قرآن)، عقیم.


عاقِر (به کسر قاف) از واژگان قرآن کریم به معنای زن عقیم و مرد عقيم‌ است.
ولی در قرآن کریم فقط در زن نازا به كار رفته است.
سه بار در قرآن آمده و همه درباره زن زکریا (علیه‌السّلام) آمده است.


عاقِر
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۵، ص۲۸.    
[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ص۵۷۷.    
[۳] طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ج۳، ص۴۰۹.    
زن عقيم و مرد عقيم‌ است.
راغب گويد: گویى زن نطفه مرد را عقر و قطع می‌كند.
[۴] راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ص۵۷۷.    


به موردی از عاقِر که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - عاقِراً (آیه ۸ سوره مریم)

(قالَ رَبِّ أَنَّى يَكُونُ لِي غُلامٌ وَ كانَتِ امْرَأَتِي‌ عاقِراً)
[۵] مریم/سوره۱۹، آیه۸.    

(گفت: «پروردگارا! چگونه براى من پسرى خواهد بود؟! در حالى كه همسرم نازاست، و من نيز به سبب پيرى ناتوان شده‌ام!»)
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۳۰۵.    
[۷] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۴، ص۱۹.    
[۸] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۴، ص۱۶.    
[۹] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۵، ص۱۴۸.    
[۱۰] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۷۷۹.    


این کلمه سه بار در قرآن آمده و همه درباره زن زكريا (علیه‌السّلام) آمده است.
[۱۱] مریم/سوره۱۹، آیه۸.    


۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۵، ص۲۸.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ص۵۷۷.    
۳. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ج۳، ص۴۰۹.    
۴. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ص۵۷۷.    
۵. ↑ مریم/سوره۱۹، آیه۸.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۳۰۵.    
۷. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۴، ص۱۹.    
۸. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۴، ص۱۶.    
۹. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۵، ص۱۴۸.    
۱۰. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۷۷۹.    
۱۱. ↑ مریم/سوره۱۹، آیه۸.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «عاقر»، ج۵، ص۲۸.    


رده‌های این صفحه : مفردات قرآن | واژه شناسی واژگان سوره مریم
جعبه ابزار