• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

طول (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



مقالات مرتبط: طول (مفردات‌قرآن)، طول.


طُول (به ضم طاء) از واژگان نهج البلاغه به معنای ارتفاع و درازی است.
این واژه دارای مشتقاتی است که در نهج‌البلاغه به‌کار رفته است، مانند:
اِسْتَطَاله (به کسر الف و فتح تاء و طاء) به معنای طولانی شدن و احسان کردن.
طَائِل (به فتح طاء) به معنای فضل و احسان و نعمت.
حضرت علی (علیه‌السلام) درباره توصیه به عطا و بخشش و وصف قاضیان نااهل از این واژه استفاده نموده است.



طُول (به ضم اول) به معنای ارتفاع و درازی آمده است.
اِسْتَطَاله به معنی طولانی شدن و احسان کردن است: «استَطلالَ الشَی‌ء: طالَ» طَائِل به معنی فضل و احسان و نعمت است.


برخی از مواردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - اسْتَطالَ - حکمت ۲۰۶ (سخاوت)

امام (صلوات‌الله‌علیه) در حکمت ۲۰۶ فرموده است:
«مَنْ نالَ اسْتَطالَ
«هر که عطا کند برتری یابد.» نظیر: «من جاد ساد»


۲.۲ - اسْتِطالَةً - حکمت ۹۶ (ریا)

و نیز فرموده است:
«يَأْتي عَلَى النّاسِ زَمانٌ... يَعُدّونَ... وَ الْعِبادَةَ اسْتِطالَةً عَلَى النّاس.»
«بر مردم زمانی می‌آید که عبادت را مایه برتری بر دیگران حساب می‌کنند.»

۲.۳ - طَائِل - خطبه ۱۷ (قاضی نااهل)

در وصف قاضیان نا‌اهل فرموده است:
«و أكْثَر مِن غَيْرِ طَائِل
«و زیاد کرد از غیر طائل» یعنی از چیزهای خسیس و پست.» گویند: «هذا غیرُ طائِل ای: دونٌ‌ خسيسٌ‌.»



موارد زیادی از این ماده در «نهج البلاغه» آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۶۸۶.    
۲. طریحی نجفی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۵، ص۴۱۲.    
۳. شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۳، ص۴۰۵.    
۴. شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۳، ص۴۰۵.    
۵. سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص، حکمت ۲۰۶.    
۶. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۲، ص۲۰۲، حکمت ۲۱۶.    
۷. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۲۰۷، حکمت ۲۱۶.    
۸. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۸۵.    
۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۹۸.    
۱۰. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۹۸.    
۱۱. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۳، ص۶۵۹.    
۱۲. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۲۱، ص۲۸۷.    
۱۳. ابن ابی الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغة، ج۱۹، ص۳۷.    
۱۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص، حکمت ۹۶.    
۱۵. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۲، ص، حکمت ۱۰۲.    
۱۶. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۴۸۶، حکمت ۱۰۲.    
۱۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۵۷.    
۱۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج، ص۴۹۴.    
۱۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۴۹۴.    
۲۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۲، ص۶۰۰.    
۲۱. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۲۱، ص۱۵۰.    
۲۲. ابن ابی الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغة، ج۱۸، ص۲۶۱.    
۲۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص، خطبه ۱۷.    
۲۴. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۱، ص۴۸، خطبه ۱۷.    
۲۵. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۵۹، خطبه ۱۷.    
۲۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۷.    
۲۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۶۱۸.    
۲۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۶۲۰.    
۲۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱، ص۵۸۷.    
۳۰. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۳، ص۲۵۶.    
۳۱. ابن ابی الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغة، ج۱، ص۲۸۳.    
۳۲. شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۳، ص۴۰۶.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «طول»، ج۲، ص۶۸۶.    






جعبه ابزار