شُواظ (لغاتقرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
منبع:
شُواظ (لغاتقرآن)
مقالات مرتبط:
شواظ (مفرداتقرآن)
.
شُواظ:
(
يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُواظٌ
)
[۱]
الرحمن/سوره۵۵، آیه۳۵.
«شُواظ»
به گفته
راغب
در
مفردات
[۲]
راغب اصفهانی، حسین، مفردات، ط دار القلم، ص۴۷۰.
و
ابن منظور
در
لسان العرب
[۳]
ابن منظور، لسان العرب، ج۷، ص۴۴۶.
و بسيارى از مفسران، به معناى شعلههاى بى دود آتش است و بعضى آن را به معناى زبانههاى آتش كه از خود آتش به ظاهر بريده مىشود و سبز رنگ است، تفسير كردهاند. در هر حال، اين تعبير اشاره به شدت حرارت آن است.
[۴]
مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۲۳، ص۱۶۲.
فهرست مندرجات
۱ - ترجمه و تفسیر شُواظ
۲ - پانویس
۳ - منبع
۱ - ترجمه و تفسیر شُواظ
[
ویرایش
]
(
يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِّن نَّارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنتَصِرَانِ
)
[۵]
الرحمن/سوره۵۵، آیه۳۵.
(در
قیامت
شعلههايى از آتش و دودهايى متراكم بر شما فرستاده مىشود و نمىتوانيد از كسى يارى بطلبيد.)
[۶]
مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۳۲.
علامه طباطبایی
در
تفسیر المیزان
میفرماید: كلمه شواظ به طورى كه راغب گفته به معناى شعله بىدود آتش است.
[۷]
راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دار القلم، ص۴۷۰.
مجمع البیان
هم آن را به شعله سبز رنگى معنا كرده كه از آتش برمىخيزد و اين معنا نزديک به همان معنايى است كه راغب بیان كرده است.
[۸]
علامه طباطبایی، ترجمه تفسیر المیزان، ج۱۹، ص۱۷۹.
[۹]
طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۹، ص۱۰۷.
(دیدگاه
شیخ طبرسی
در مجمع البیان:
[۱۰]
طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۴، ص۹۹.
[۱۱]
طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۳۱۰.
)
۲ - پانویس
[
ویرایش
]
۱.
↑
الرحمن/سوره۵۵، آیه۳۵.
۲.
↑
راغب اصفهانی، حسین، مفردات، ط دار القلم، ص۴۷۰.
۳.
↑
ابن منظور، لسان العرب، ج۷، ص۴۴۶.
۴.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۲۳، ص۱۶۲.
۵.
↑
الرحمن/سوره۵۵، آیه۳۵.
۶.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۳۲.
۷.
↑
راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دار القلم، ص۴۷۰.
۸.
↑
علامه طباطبایی، ترجمه تفسیر المیزان، ج۱۹، ص۱۷۹.
۹.
↑
طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۹، ص۱۰۷.
۱۰.
↑
طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۴، ص۹۹.
۱۱.
↑
طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۳۱۰.
۳ - منبع
[
ویرایش
]
•
مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «شُواظ»، ص۳۱۸.
ردههای این صفحه :
لغات سوره الرحمن
|
لغات قرآن
ترجمه نوع 1
ترجمه نوع 2
ترجمه نوع 3
جستجوی سریع
درج مطلب
درباره ما
صفحه نخست
اشتراکگذاری
ایتا
تلگرام
واتساپ
آخرین مطالب اضافه شده
بحث
مقاله
مدرسه فقاهت
کتابخانه
ویکی پرسش
جعبهابزار
صفحه تصادفی
فهرست الفبایی
راهنمای ویکیفقه
راهنمای تصویری
ورود به سامانه / ایجاد حساب کاربری
العربیة
|
اردو
|
Türkçe
آخرین مطالب اضافه شده
بحث
مقاله
پیشرفته
نمایش تاریخچه
ویرایش
خواندن
صفحه نخست
درج مطلب
آخرین مطالب اضافه شده
اشتراکگذاری
ایتا
تلگرام
واتساپ
مدرسه فقاهت
کتابخانه
ویکی پرسش
جعبهابزار
صفحه تصادفی
فهرست الفبایی
راهنمای ویکیفقه
راهنمای تصویری