رحا (مفرداتنهجالبلاغه)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
منبع:
رحا (مفردات نهج البلاغه (جلد ۱))
مقالات مرتبط:
آسیاب
.
رَحا
(به فتح راء و حاء) از
واژگان نهج البلاغه
به معنای
آسیاب
است.
این واژه شش بار در
نهج البلاغه
آمده است.
فهرست مندرجات
۱ - معنای رَحا
۲ - کاربردها
۲.۱ -
الرَّحا
- خطبه ۳ (غصب خلافت)
۲.۲ -
رَحاهُمْ
- خطبه ۱۰۳ (بعثت)
۳ - تعداد کاربردها
۴ - پانویس
۵ - منبع
۱ - معنای رَحا
[
ویرایش
]
رَحا
[۱]
قرشی بنابی، علیاکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۴۴۰.
[۲]
طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۱، ص۱۷۹.
به معنای آسیاب است.
۲ - کاربردها
[
ویرایش
]
به برخی از مواردی که در نهج البلاغه به کار رفته است، اشاره میشود:
۲.۱ -
الرَّحا
- خطبه ۳ (غصب خلافت)
امام علی (صلواتاللهعلیه)
در
خطبه شقشقیّه
فرموده:
«اَما وَ الله لَقَدْ
تَقَمَّصَها
فُلانٌ وَ اِنَّهُ لَیَعْلَمُ اَنَّ مَحَلّیَ مِنها مَحَلُّ القُطْبِ مِنَ
الرَّحا
.»
[۳]
السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۴۱، خطبه۳.
[۴]
عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۱، ص۲۵، خطبه۳.
[۵]
صبحی صالح، نهج البلاغه، ج۱، ص۴۸، خطبه۳.
«به
خدا
قسم
ابوبکر
پیراهن
خلافت
را به تن کرد، با آنکه میدانست موقعیت من نسبت به خلافت مانند موقعیت محور و میله آسیاب است نسبت به آسیاب.»
[۶]
مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۷، خطبه۳.
[۷]
ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۵۰۲-۵۰۳.
(شرحهای خطبه:
[۸]
ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۵۰۵-۵۰۶.
[۹]
مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱، ص۳۲۳.
[۱۰]
هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۳۸-۴۲.
[۱۱]
ابن ابیالحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۱۵۱.
)
۲.۲ -
رَحاهُمْ
- خطبه ۱۰۳ (بعثت)
آن حضرت درباره
بعثت
فرموده:
«حَتَّی اَراهُمْ مَنْجاتَهُمْ وَ بَوَّاَهُمْ مَحَلَّتَهُمْ فَاسْتَدارَتْ
رَحاهُمْ
وَ اسْتَقامَتْ قَناتُهُمْ.»
[۱۲]
السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۲۳۱-۲۳۲، خطبه۱۰۳.
[۱۳]
عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۱، ص۱۹۹، خطبه۱۰۲.
[۱۴]
صبحی صالح، نهج البلاغه، ج۱، ص۱۵۰، خطبه۱۰۴.
«تا اینکه آن حضرت محل نجاتشان را نشان داد و دیارشان را آماده کرد، آسیاب زندگیشان به گردش افتاد و نیزههایشان راست گردید (کنایه از صلاح حال است).»
[۱۵]
مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۱۹، خطبه۱۰۴.
[۱۶]
ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۳۸.
(شرحهای خطبه:
[۱۷]
ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۳۹.
[۱۸]
مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۴، ص۴۳۶-۴۳۸.
[۱۹]
هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۷، ص۲۱۲.
[۲۰]
ابن ابیالحدید، شرح نهج البلاغه، ج۷، ص۱۱۴.
)
۳ - تعداد کاربردها
[
ویرایش
]
این واژه شش بار در
نهج البلاغه
آمده است.
[۲۱]
السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۴۱، خطبه۳.
[۲۲]
السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۲۳۲، خطبه۱۰۳.
۴ - پانویس
[
ویرایش
]
۱.
↑
قرشی بنابی، علیاکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۴۴۰.
۲.
↑
طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۱، ص۱۷۹.
۳.
↑
السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۴۱، خطبه۳.
۴.
↑
عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۱، ص۲۵، خطبه۳.
۵.
↑
صبحی صالح، نهج البلاغه، ج۱، ص۴۸، خطبه۳.
۶.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۷، خطبه۳.
۷.
↑
ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۵۰۲-۵۰۳.
۸.
↑
ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۵۰۵-۵۰۶.
۹.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱، ص۳۲۳.
۱۰.
↑
هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۳۸-۴۲.
۱۱.
↑
ابن ابیالحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۱۵۱.
۱۲.
↑
السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۲۳۱-۲۳۲، خطبه۱۰۳.
۱۳.
↑
عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۱، ص۱۹۹، خطبه۱۰۲.
۱۴.
↑
صبحی صالح، نهج البلاغه، ج۱، ص۱۵۰، خطبه۱۰۴.
۱۵.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۱۹، خطبه۱۰۴.
۱۶.
↑
ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۳۸.
۱۷.
↑
ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۳۹.
۱۸.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۴، ص۴۳۶-۴۳۸.
۱۹.
↑
هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۷، ص۲۱۲.
۲۰.
↑
ابن ابیالحدید، شرح نهج البلاغه، ج۷، ص۱۱۴.
۲۱.
↑
السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۴۱، خطبه۳.
۲۲.
↑
السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۲۳۲، خطبه۱۰۳.
۵ - منبع
[
ویرایش
]
•
قرشی بنابی، علیاکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «رَحا»، ج۱، ص۴۴۰.
ردههای این صفحه :
مفردات نهج البلاغه
|
واژه شناسی واژگان خطبه 103 نهج البلاغه
|
واژه شناسی واژگان خطبه 3 نهج البلاغه
ترجمه نوع 1
ترجمه نوع 2
ترجمه نوع 3
جستجوی سریع
درج مطلب
درباره ما
صفحه نخست
اشتراکگذاری
ایتا
تلگرام
واتساپ
آخرین مطالب اضافه شده
بحث
مقاله
مدرسه فقاهت
کتابخانه
ویکی پرسش
جعبهابزار
صفحه تصادفی
فهرست الفبایی
راهنمای ویکیفقه
راهنمای تصویری
ورود به سامانه / ایجاد حساب کاربری
العربیة
|
اردو
|
Türkçe
آخرین مطالب اضافه شده
بحث
مقاله
پیشرفته
نمایش تاریخچه
ویرایش
خواندن
صفحه نخست
درج مطلب
آخرین مطالب اضافه شده
اشتراکگذاری
ایتا
تلگرام
واتساپ
مدرسه فقاهت
کتابخانه
ویکی پرسش
جعبهابزار
صفحه تصادفی
فهرست الفبایی
راهنمای ویکیفقه
راهنمای تصویری