• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

دار السَّلام (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





دار السَّلام: (لَهُمْ دارُ السَّلامِ عِندَ رَبِّهِمْ)
واژه «دار» به معنى «خانه» و واژه «سلام» به معنى لغوى يعنى دور بودن از آفات ظاهرى و باطنى كه بهشت است. روى‌هم‌رفته «دارالسّلام» يعنى «خانه امن‌ و امان» محلى كه نه در آن جنگ است نه خونريزى، نه نزاع است و نه دعوا، نه خشونت است و نه رقابت‌هاى كشنده و طاقت فرسا، نه تصادم منافع است و نه دروغ و افترا و تهمت و حسد و كينه و نه غم و اندوه، كه از هر نظر قرين آرامش است. اين‌ها از بزرگ‌ترين موهبت‌هايى است كه به افراد بيدار و حق‌طلب داده مى‌شود و چه موهبتى از اين عظيم‌تر كه «دارالسّلام » يعنى خانه امن‌ و امان در انتظار انسان باشد.



به موردی از کاربرد دار السَّلام در قرآن، اشاره می‌شود:

۱.۱ - دار السَّلام (آیه ۱۲۷ سوره انعام)

(لَهُمْ دارُ السَّلامِ عِندَ رَبِّهِمْ وَ هُوَ وَليُّهُمْ بِما كانواْ يَعْمَلونَ)
«براى آن‌ها خانه امن‌وامان نزد پروردگارشان است، ولى و سرپرست و حافظ و ناصر آن‌ها خدا است و تمام اين‌ها به خاطر اعمال نيكى است كه انجام مى‌دادند»

۱.۲ - دار السَّلام در المیزان و مجمع‌البیان

علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید:
به‌طورى‌كه از ظاهر سياق برمى‌آيد كلمه سلام در اينجا به همان معناى لغوى يعنى دور بودن از آفات ظاهرى و باطنى است و دار السلام به معناى آن محلى است كه در آن هيچ آفتى از قبيل مرگ، مرض و فقر و هيچ عدم و فقدانى ديگر و هيچ غم و اندوهى واردين را تهديد نمى‌كند و چنين محلى همان بهشت موعود است و جز آن نمى‌تواند باشد، مخصوصا بعد از آن‌كه مقيد به قيد (عِنْدَ رَبِّهِمْ) شده است.

۱. انعام/سوره۶، آیه۱۲۷.    
۲. مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه‌، ج۵، ص۴۳۷-۴۳۸.    
۳. انعام/سوره۶، آیه۱۲۷.    
۴. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۱۴۴.    
۵. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۷، ص۴۷۵-۴۷۶.    
۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۷، ص۳۴۵.    
۷. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۸، ص۲۶۹.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۴، ص۵۶۲-۵۶۳.    



شریعتمداری، جعفر، شرح و تفسیر لغات قرآن بر اساس تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «دار السَّلام»، ج۲، ص۶۴.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره انعام | لغات قرآن




جعبه ابزار