• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

خَبْو (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





خَبْو (به فتح خاء و سکون باء) از واژگان قرآن کریم به معنای خاموش شدن است.
اين كلمه فقط یک بار در قرآن آمده است.



خَبْو به معنای خاموش شدن است.
«خبت النار و الحرب خبوا: سكنت و خمدت.»


به موردی از خَبْو که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - خَبَتْ‌ (آیه ۹۷ سوره اسراء)

(مَأْواهُمْ جَهَنَّمُ كُلَّما خَبَتْ‌ زِدْناهُمْ سَعِيراً)
«هر وقت كه شعله‌اش فرو نشيند شعله‌اى بر آن‌ها بيافزایيم.»
راغب گويد خبو آتش، فرو نشستن شعله آن است كه پرده‌اى از خاكستر روى آن‌را می‌پوشاند و اصل خباء به معنى پرده‌اى است كه با آن چيزى را مى‌پوشانند.


به موردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۳.۱ - يَخْبُو - خطبه ۱۹۸ (در وصف قرآن كريم)

امام علی (علیه‌السلام) در وصف قرآن کریم فرموده:
«و سِرَاجاً لاَ يَخْبُو تَوَقُّدُهُ»
«چراغی كه نورش فرو نمى‌نشيند.»
احتمال دارد مراد از آيه شريفه آن باشد كه: شعله آتش آخرت هرگز فرو نمی‌نشيند و احتمال دارد كه كاسته می‌شود ولى خدا ناقص آن‌ را جبران و بلكه اضافه می‌كند.


اين كلمه فقط یک بار در قرآن آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی اکبر، قاموس قرآن، ج۲، ص۲۲۳.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دار القلم، ص۲۷۴.    
۳. طریحی نجفی، فخر‌الدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۱، ص۱۱۸.    
۴. شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۲، ص۱۷.    
۵. اسراء/سوره۱۷، آیه۹۷.    
۶. طباطبایی، سید محمد‌حسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمد‌باقرموسوی، ج۱۳، ص۲۸۹.    
۷. طباطبایی، سید محمد‌حسین، تفسیر المیزان، ج۱۳، ص۲۰۹.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۴، ص۲۱۶.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۲۹۷.    
۱۰. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دار القلم، ص۲۷۴.    
۱۱. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۵۰۱، خطبه ۱۹۸.    
۱۲. عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعة الإستقامه، ج۲، ص۲۰۲، خطبه ۱۹۳.    
۱۳. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۳۱۵، خطبه ۱۹۸.    
۱۴. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۹۱، خطبه ۱۹۸.    
۱۵. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۸۰۸.    
۱۶. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۸۲۹-۸۳۰.    
۱۷. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین، ج۷، ص۷۰۵.    
۱۸. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۲، ص۳۰۴-۳۰۵.    
۱۹. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه،، ج۱۰، ص۱۹۴.    
۲۰. اسراء/سوره۱۷، آیه۹۷.    



قرشی بنابی، علی اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «خبو»، ج۲، ص۲۲۳-۲۲۴.    






جعبه ابزار