• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

حُسْن (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





حُسن (به ضم حاء) از مفردات نهج البلاغه به معنای نیکوئی، زیبائی، خوبی است. اعم از آن‌که زیبائی صورت و قیافه و‌ اندام باشد و یا خوبی عمل و انسان است.
حضرت علی (علیه‌السلام) در حکمت ۴۱۳ از این واژه استفاده نموده است.



حُسن (بر وزن قفل) نیکوئی، زیبائی، خوبی، اعم از آنکه زیبائی صورت و قیافه و‌ اندام باشد و یا خوبی عمل و انسان و غیره.
«احسان» نیکی کردن خواه به طریق احسان و انفاق باشد یا خوب عمل کردن.
«حسن» بر وزن شرف، وصف است به معنی زیبا و نیکو.


موردی که در نهج البلاغه استفاده شده به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - أَحْسَنَ - حکمت ۴۱۳ (ارتباط با خدا)

امام علی (علیه‌السلام) در رابطه با ارتباط بنده با خدا فرموده:
«وَ مَنْ أَحْسَنَ فيما بَيْنَهُ و بَيْنَ اللهِ كَفاهُ اللهُ ما بَيْنَهُ وَ بَيْنَ النّاسِ.»
«و آن كس كه ميان خود و خدايش را نيكو گرداند خداوند رابطه بين او و مردم را نيكو خواهد كرد».
۱. قرشی بنابی، سید علی اکبر، مفردات نهج‌البلاغه، ج۱، ص۲۷۴-۲۷۵.    
۲. راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ج۱، ص۲۳۵.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۶، ص۲۳۵.    
۴. شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۱، ص۶۴۹.    
۵. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۸۸۲، حکمت ۴۱۳.    
۶. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الاستقامة، ج۳، ص۲۵۴، حکمت ۴۲۳.    
۷. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۵۵۱، حکمت ۴۲۳.    
۸. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۸۴۳.    
۹. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۷۵۶.    
۱۰. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۷۵۶.    
۱۱. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۵، ص۴۰۹.    
۱۲. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۵۰۲.    
۱۳. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۲۰، ص۶۸.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «حسن»، ج۱، ص۲۷۴.    






جعبه ابزار