• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

حُزْن (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





حُزْن (به ضم حاء و سکون زاء) از مفردات نهج البلاغه به معنای غصه و‌ اندوه است.
حضرت علی (علیه‌السلام) درباره‌ی الگوی انسان کامل و ویژگی‌های مؤمن واقعی از این واژه استفاده نموده است.



حُزْن به معنای غصه و‌ اندوه است.


برخی از مواردی که در نهج البلاغه استفاده شده به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - یَحْزَنْ - حکمت ۳۳۹ (الگوی انسان کامل)

امام (صلوات‌الله‌علیه) در خصوص الگوی انسان کامل فرموده است:
«مَنْ نَظَرَ فِی عَیْبِ نَفْسِهِ اشْتَغَلَ عَنْ عَیْبِ غَیْرهِ، وَمَنْ رَضِیَ برِزْقِ اللهِ لَمْ یَحْزَنْ عَلَی مَا فَاتَهُ»؛
«هرکس به عیب خود بنگرد او را از عیب‌جویی دیگران باز می‌دارد و هرکس به آنچه خدا روزیش داده راضی شود، بر آنچه از دست داده،‌ اندوهناک نشود».

۲.۲ - حُزْنُهُ - حکمت ۳۲۴ (ویژگی‌های مؤمن)

امام (علیه‌السلام) درباره‌ی ویژگی‌های مؤمن واقعی فرموده‌اند:
«الْمُؤْمِنُ بِشْرُهُ فِی وَجْهِهِ، وَ حُزْنُهُ فِی قَلْبِهِ»؛
«مؤمن شادیش در چهره و‌ اندوهش در درون قلب اوست».
۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۲۷۰.    
۲. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۶، ص۲۳۱.    
۳. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۸۵۹، حکمت ۳۳۹.    
۴. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۵۳۶، حکمت ۳۴۹.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ص۲۳۵، حکمت ۳۴۹.    
۶. شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۴۹.    
۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۶۹۹.    
۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۶۹۹.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۴، ص۷۸۱.    
۱۰. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۴۳۲.    
۱۱. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۹، ص۲۶۴.    
۱۲. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۸۵۶، حکمت ۳۲۴.    
۱۳. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۵۳۳، حکمت ۳۳۳.    
۱۴. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ص۲۳۲، حکمت ۳۳۳.    
۱۵. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۸۱۹.    
۱۶. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۶۸۹.    
۱۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۶۹۱.    
۱۸. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۴، ص۶۷۵.    
۱۹. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۴۱۹.    
۲۰. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۹، ص۲۴۵.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «حزن»، ص۲۷۰.    






جعبه ابزار