حَوا (مفردات‌قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
حَوا (به فتح حاء)، از
واژگان قرآن کریم به معنی تیره رنگ است. مشتق این واژه در
قرآن به صورت
اَحْوی (به همزه مفتوح و سکون حاء) به معنی سیاه‌تر آمده است.
حَوا به معنای تیره رنگ است.
(وَالَّذِی اَخْرَجَ الْمَرْعی)(فَجَعَلَهُ غُثاءً اَحْوی) در
مجمع گوید: اَحْوی یعنی سیاه‌تر حوّه یعنی سیاهی.
راغب نیز اَحْوی را شدید السواد گفته است.
به هر حال منظور از آن تیره رنگ است. یعنی: «آنکه چراگاه را رویانید و آن را خشک و تیره‌تر کرد.»
می‌شود گفت که غُثاءً راجع به علف و اَحْوی راجع به زمین چراگاه است یعنی علف آن را خشک و زمین آن را که سبز بود تیره‌تر کرد.
•
قرشی بنایی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «حوا»، ج۲، ص۲۰۵.
