• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

حَطّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





حَطّ از مفردات نهج البلاغه به معنای فرو آمدن و فرو آوردن است.
حضرت علی (علیه‌السلام) خطاب به یکی از یارانش از این واژه استفاده نموده است.



حَطّ به معنای فرو آمدن و فرو آوردن (ریختن)، «انحطاط» فرو آمدن، محطّ: محل فرو آمدن است.


برخی از مواردی که در نهج البلاغه استفاده شده به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - حطّاً - حکمت ۳۸ (خطاب به یکی از اصحاب)

به یکی از یارانش فرمود:
«جَعَلَ اللهُ مَا كَانَ مِنْ شَكْوَاكَ حطّاً لِسَيِّئَاتِكَ، فَإِنَّ الْمَرَضَ لاَ أَجْرَ فِيهِ، وَلكِنَّهُ يَحُطُّ السَّيِّئَاتِ»؛
«خداوند اين درد و ناراحتى تو را باعث از بين رفتن گناهانت قرار داده، زيرا بيمارى پاداشى ندارد و لكن گناهان را از ميان مى‌برد». که در «حت» گذشت‌.

۲.۲ - مَحَطُّ - خطبه ۱۰۸ (درباره اهل بیت)

در رابطه با اهل بیت (علیهم‌السلام) فرموده:
«نَحْنُ شَجَرَةُ النُّبُوَّةِ، وَ مَحَطُّ الرِّسَالَةِ، وَ مُخْتَلَفُ الْمَلاَئِكَةِ، وَ مَعَادِنُ الْعِلْمِ، وَ يَنَابِيعُ الْحُكْمِ»؛
«ما خانواده نبوّت و محل فرو آمدن رسالت و محل آمدن و رفت ملائکه و معدن‌های علم و چشمه‌های حکم خدائیم».
این لفظ هشت بار در «نهج البلاغه» آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۲۸۳.    
۲. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۴، ص۲۴۲.    
۳. شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۱، ص۶۷۳.    
۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۷۸۱، حکمت ۳۸.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الاستقامة، ج۳، ص۱۱۶۲، حکمت ۴۲.    
۶. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۴۷۶، حکمت ۴۲.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۴۳.    
۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۴۴۷.    
۹. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۴۴۷.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۲، ص۲۷۹.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۷۹.    
۱۲. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۸، ص۱۶۸.    
۱۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۲۵۱، خطبه ۱۰۸.    
۱۴. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الاستقامة، ج۱، ص۲۱۴، خطبه ۱۰۷.    
۱۵. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۶۲، خطبه ۱۰۹.    
۱۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۳۹.    
۱۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۱۲۳.    
۱۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۱۲۵.    
۱۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۴، ص۶۱۳.    
۲۰. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۷، ص۳۷۵.    
۲۱. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۷، ص۲۱۸.    
۲۲. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۲۱۰، خطبه ۹۲.    
۲۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۲۰۵، خطبه ۹۰.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «حطّ»، ج۱، ص۲۸۳.    






جعبه ابزار