• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

حَضَر (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: حَضَر (مفردات‌نهج‌البلاغه)
مقالات مرتبط: حَضَر (مفردات‌قرآن)، مُحْتَضَر (لغات‌قرآن)، حضور.


حَضَر از واژگان نهج البلاغه به معنای حاضر شدن، ضدّ غائب شدن است.
حضرت علی (علیه‌السلام) در خطبه ۸۴ از این واژه استفاده نموده است.


حَضَر: و حضور: به معنای حاضر شدن، ضدّ غائب شدن است.
احضار: حاضر کردن، «احتضار و تحضّر» نیز به معنی حضور است.
محاضرة: از باب مفاعله به معنی غلبه و کثرت و نحو آنست.
حضرة: مصدر است به معنی خلاف غائب بودن.
محضرة: اسم مکان است یعنی محلّ حضور، جمع آن محاضر است.
[۱] طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۳، ص۲۷۲.    
[۲] شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۱، ص۶۶۷.    


به یکی از مواردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - مَحْضَرَةٌ - خطبه ۸۵ (همنشینی با هواپرستان)

امیرالمومنین علی (علیه‌السلام) در رابطه با همنشینی با هواپرستان فرمود:
«مُجالَسَةَ أَهْلِ الْهَوَى مَنْساةٌ لِلاْيمانِ، وَ مَحْضَرَةٌ لِلشَّيْطانِ.»
[۳] السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۱۶۸، خطبه ۸۵.    
[۴] عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۱، ص۱۴۹، خطبه ۸۴.    
[۵] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص، خطبه ۸۶.    

«همنشينى با هواپرستان ایمان را به دست فراموشى مى‌سپارد و شیطان را به حضور مى‌كشاند.»
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۶۷.    
[۷] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۵۹۵.    
(شرح‌های خطبه:
[۸] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۶۰۳.    
[۹] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۳، ص۵۳۵.    
[۱۰] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۶، ص۱۳۵.    
[۱۱] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۶، ص۳۵۶.    
)
مواردی از این ماده در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است.

۱. ↑ طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۳، ص۲۷۲.    
۲. ↑ شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۱، ص۶۶۷.    
۳. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۱۶۸، خطبه ۸۵.    
۴. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۱، ص۱۴۹، خطبه ۸۴.    
۵. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص، خطبه ۸۶.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۶۷.    
۷. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۵۹۵.    
۸. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۶۰۳.    
۹. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۳، ص۵۳۵.    
۱۰. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۶، ص۱۳۵.    
۱۱. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۶، ص۳۵۶.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «حضر»، ج۱، ص۲۸۲.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 85 نهج البلاغه
جعبه ابزار