تَخْطَفُهُ (لغات‌قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
تَخْطَفُهُ: (فَتَخْطَفُهُ الطَّیْرُ)«تَخْطَفُهُ» از مادّه
«خطف» (بر وزن عطف) به معنای ربودن با سرعت است.
(حُنَفَاء لِلَّهِ غَيْرَ مُشْرِكِينَ بِهِ وَ مَن يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَكَأَنَّمَا خَرَّ مِنَ السَّمَاء فَتَخْطَفُهُ الطَّيْرُ أَوْ تَهْوِي بِهِ الرِّيحُ فِي مَكَانٍ سَحِيقٍ) (
مناسک حج را انجام دهید درحالی‌که خالص برای
خدا باشید. و هیچگونه همتایی برای او قائل نشوید. و هر کس همتایی برای خدا قرار دهد، گویی از
آسمان سقوط کرده، و پرندگان در هوا او را می‌ربایند؛ و یا تند باد او را به جای دور دستی پرتاب می‌کند.)
علامه طباطبایی در
تفسیر المیزان می‌فرماید:
(وَ مَنْ یُشْرِکْ بِاللَّهِ فَکَاَنَّما خَرَّ مِنَ السَّماءِ فَتَخْطَفُهُ الطَّیْرُ) یعنی
مرغ شکاری آن را به سرعت بگیرد. در این جمله مشرک را در شرک ورزیدن و سقوطش از درجات انسانیت، به هاویه
ضلالت و شکار شیطان شدنش را، تشبیه کرد به کسی که دارد از آسمان سقوط می‌کند و عقاب
لاشخور او را به سرعت بگیرد.
(دیدگاه
شیخ طبرسی در
مجمع البیان:
)
•
مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «تَخْطَفُهُ»، ص۱۲۳.
