• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

بَلَد (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





بَلَد (به فتح باء و لام) یکی از مفردات نهج البلاغه، به معنای سرزمین یا مکانی محدود و معین می‌باشد.
حضرت علی (علیه‌السلام) در موارد گوناگونی از این واژه استفاده نموده است.



بَلَد به معنای سرزمین یا مکانی محدود و معین آمده است.
در قاموس آمده است: «اَلبَلَد وَ البَلدَة ...کُلُّ قطعَة مِنَ الاَرضِ مُستَخیرَة عامِرَة اَو غامِرَة.»
همچنین راغب می‌نویسد: «بلد مکانی است محدود و معین و محل انس با اجتماع ساکنین و اقامتشان.»
جمع این واژه، بلاد و بلدان است.


برخی از مواردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - الْبِلادِ - حکمت ۴۳۲ (بهترین شهر)

امام (صلوات‌الله‌علیه) در بیانی فرموده است:
«لَيْسَ بَلَدٌ بأَحَقَّ بِكَ مِنْ بَلَد، خَيْرُ الْبِلادِ مَا حَمَلَكَ.»
«همه محل‌ها برای ساکن شدن صلاحیت دارد، ولی بهترین آن‌ها بلدی است که در آن راحت هستی گویا به آن سوار شده‌ای و تو را راه می‌برد.» این کلمه در معنای سرزمین و دیار و شهر به کار رفته است.



این واژه به صورت مفرد و جمع ۳۰ بار در «نهج البلاغه» آمده است.


۱. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ج۱، ص۱۴۲.    
۲. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۱۶.    
۳. قرشی، سید علی اکبر، قاموس قرآن، ج۱، ص۲۲۵.    
۴. راغب أصفهانی، المفردات فی غریب القرآن، ص۱۴۲.    
۵. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۸۸۶، حکمت ۴۳۲.    
۶. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۳، ص۲۵۸، حکمت ۴۴۲.    
۷. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۵۵۴، حکمت ۴۴۲.    
۸. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۸۴۶.    
۹. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۷۶۸.    
۱۰. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۷۶۹.    
۱۱. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۵، ص۵۰۸.    
۱۲. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۲۱، ص۵۱۵.    
۱۳. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۲۰، ص۹۰.    
۱۴. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۴۳۸، نامه۵۳.    
۱۵. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۴۳۶، نامه۵۳.    
۱۶. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۳۷، خطبه۹۳.    
۱۷. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۷۲، خطبه۱۱۵.    
۱۸. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۴۲۷، نامه۵۳.    
۱۹. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۵۶، خطبه۱۳.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «بلد»، ص۱۵۲.    






جعبه ابزار