بارداری همسر ابراهیم (قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
در این مقاله
آیات مرتبط با
بارداری همسر ابراهیم علیه‌السلام معرفی می‌شوند.
بشارت خداوند به
ابراهیم علیه‌السلام، درباره باردار شدن همسرش:
«هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ الْمُكْرَمِينَ • ... وَبَشَّرُوهُ بِغُلَامٍ عَلِيمٍ • فَأَقْبَلَتِ امْرَأَتُهُ فِي صَرَّةٍ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌ • قَالُوا كَذَلِكَ ...؛
آیا خبر مهمانهای بزرگوار ابراهیم به تو رسیده است؟... او را بشارت به تولد پسری دانا و هوشیار دادند. در این هنگام همسرش جلو آمد در حالی که (از
خوشحالی و
تعجب) فریاد می‌کشید و به صورت خود زد و گفت (آیا پسری خواهم آورد در حالی که) پیرزنی
نازا هستم؟! گفتند پروردگارت چنین گفته است ...»
شگفتىِ زن
نازاى ابراهيم، هنگام بشارت فرزنددار شدن:
۱. «وَلَقَدْ جَاءتْ رُسُلُنَا إِبْرَاهِيمَ بِالْبُشْرَى ... • وَامْرَأَتُهُ قَآئِمَةٌ فَضَحِكَتْ فَبَشَّرْنَاهَا ... • قَالَتْ يَا وَيْلَتَى أَأَلِدُ وَأَنَاْ عَجُوزٌ ... • قَالُواْ أَتَعْجَبِينَ مِنْ أَمْرِ اللّهِ ...؛
فرستادگان ما با بشارت نزد ابراهیم آمدند ... و همسرش ایستاده بود خندید او را بشارت دادیم ... گفت: ای وای بر من! آیا من فرزند می‌آورم در حالی که پیرزنم ...گفتند از فرمان خدا تعجب می‌کنی....»
۲. «... وَبَشَّرُوهُ بِغُلَامٍ عَلِيمٍ • فَأَقْبَلَتِ امْرَأَتُهُ فِي صَرَّةٍ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌ؛
...و او را بشارت به تولد پسری دانا و هوشیار دادند. در این هنگام همسرش جلو آمد در حالی که (از خوشحالی و تعجب)
فریاد می‌کشید و به صورت خود زد و گفت (آیا پسری خواهم آورد در حالی که) پیرزنی
نازا هستم؟!. »
بشارت خداوند به همسر
نازاى ابراهيم، درباره باردار شدن او به
اسحاق علیه‌السلام:
«وَامْرَأَتُهُ قَآئِمَةٌ فَضَحِكَتْ فَبَشَّرْنَاهَا بِإِسْحَاقَ وَمِن وَرَاء إِسْحَاقَ يَعْقُوبَ • قَالَتْ يَا وَيْلَتَى أَأَلِدُ وَأَنَاْ عَجُوزٌ ...؛
و همسرش ايستاده بود، از خوشحالى خنديد؛ پس او را به اسحاق، و بعد از اسحاق به
یعقوب بشارت داديم. گفت: ای وای بر من! آیا من فرزند می‌آورم در حالی که پیرزنم ....»
خارق‌العاده بودن باردار شدن همسر ابراهيم در سنّ
پیری:
۱. «وَلَقَدْ جَاءتْ رُسُلُنَا إِبْرَاهِيمَ بِالْبُشْرَى ... • وَامْرَأَتُهُ قَآئِمَةٌ فَضَحِكَتْ فَبَشَّرْنَاهَا بِإِسْحَاقَ وَمِن وَرَاء إِسْحَاقَ يَعْقُوبَ • قَالَتْ يَا وَيْلَتَى أَأَلِدُ وَأَنَاْ عَجُوزٌ وَهَذَا بَعْلِي شَيْخًا إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ عَجِيبٌ • قَالُواْ أَتَعْجَبِينَ مِنْ أَمْرِ اللّهِ رَحْمَتُ اللّهِ وَبَرَكَاتُهُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ إِنَّهُ حَمِيدٌ مَّجِيدٌ؛
فرستادگان ما با بشارت نزد ابراهیم آمدند ... و همسرش ایستاده بود خندید او را بشارت به اسحاق و پس از او یعقوب دادیم. گفت: ای وای بر من! آیا من فرزند می‌آورم در حالی که پیرزنم و این شوهرم پیر مردی است این راستی چیز عجیبی است. گفتند از فرمان خدا تعجب می‌کنی این
رحمت خدا و برکاتش بر شما خانواده است چرا که او حمید و مجید است.»
۲. «هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ الْمُكْرَمِينَ • فَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً قَالُوا لَا تَخَفْ وَبَشَّرُوهُ بِغُلَامٍ عَلِيمٍ • فَأَقْبَلَتِ امْرَأَتُهُ فِي صَرَّةٍ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌ • قَالُوا كَذَلِكَ قَالَ رَبُّكِ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ؛
آیا خبر مهمانهای بزرگوار ابراهیم به تو رسیده است؟ و از این کار
احساس وحشت کرد، گفتند: نترس (ما رسولان پروردگار توئیم) و او را بشارت به تولد پسری دانا و هوشیار دادند. در این هنگام همسرش جلو آمد در حالی که (از خوشحالی و تعجب) فریاد می‌کشید و به صورت خود زد و گفت (آیا پسری خواهم آورد در حالی که) پیرزنی
نازا هستم؟! گفتند پروردگارت چنین گفته است، و او
حکیم و داناست.»
باردار شدن همسر ابراهيم در سنّ پيرى، نمودى از رحمت و
برکت خداوند:
«وَلَقَدْ جَاءتْ رُسُلُنَا إِبْرَاهِيمَ بِالْبُشْرَى ... • وَامْرَأَتُهُ قَآئِمَةٌ فَضَحِكَتْ فَبَشَّرْنَاهَا بِإِسْحَاقَ وَمِن وَرَاء إِسْحَاقَ يَعْقُوبَ • قَالَتْ يَا وَيْلَتَى أَأَلِدُ وَأَنَاْ عَجُوزٌ وَهَذَا بَعْلِي شَيْخًا إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ عَجِيبٌ • قَالُواْ أَتَعْجَبِينَ مِنْ أَمْرِ اللّهِ رَحْمَتُ اللّهِ وَبَرَكَاتُهُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ إِنَّهُ حَمِيدٌ مَّجِيدٌ؛
فرستادگان ما با بشارت نزد ابراهیم آمدند ...و همسرش ایستاده بود خندید او را بشارت به اسحاق و پس از او یعقوب دادیم. گفت: ای وای بر من! آیا من فرزند می‌آورم در حالی که پیرزنم و این شوهرم پیر مردی است این راستی چیز عجیبی است. گفتند از فرمان خدا تعجب می‌کنی این رحمت خدا و برکاتش بر شما
خانواده است چرا که او حمید و مجید است.»
مرکز فرهنگ و معارف قرآن، فرهنگ قرآن، ج۶، ص۸۸، برگرفته از مقاله «بارداری همسر ابراهیم علیه‌السلام».
