• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

اِجْتِباء (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





اِجْتِباء یا جَبَی (به فتح جیم و باء) یکی از مفردات نهج البلاغه، به معنای جمع کردن و جمع نمودن به‌گونه اختیار و برگزیدن است.
حضرت علی (علیه‌السلام) در فرمان مالک اشتر و ... از این واژه استفاده نموده است.



اِجْتِباء یا جَبَی (به فتح جیم و باء) به معنای جمع کردن و جمع نمودن به‌گونه اختیار و برگزیدن، آمده است. چنان‌که گفته می‌شود:«جبایة الخراج؛ جمع کردن مالیات.»
واژه «مجتبی» نیز به معنای جمع کننده است.


برخی از مواردی که در نهج البلاغه استفاده شده به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - جِبْوةَ - نامه ۵۳ (خطاب به مالک اشتر)

امام (صلوات‌الله‌علیه) در فرمان مالک اشتر نوشته است:
«هذَا مَا اَمَرَ بِهِ عَبْدُ اللهِ عَلِیٌ اَمیرالْمُؤْمِنِینَ، مالِکَ بْنَ الْحارِثِ الاَْشْتَرَ فی عَهْدِهِ اِلَیْهِ، حینَ وَلاَّهُ مِصْرَ: جِبْوةَ خَراجِهَا، وَ جِهادَ عَدُوِّهَا، وَ اسْتِصْلاحَ اَهْلِها، وَ عِمارَةَ بِلادِهَا»؛
«اين دستورى است كه بنده خدا على اميرمؤمنان به مالك بن حارث اشتر در فرمانش به او صادر فرموده است، و اين فرمان را هنگامى نوشت كه وى را زمامدار و والى كشور مصر قرار داد تا ماليات‌هاى آن سرزمين را جمع‌آورى كند، با دشمنان آن كشور بجنگد، به اصلاح اهل آن همّت گمارد و به عمران و آبادى شهرها، قصبات و روستاها و قريه‌هاى آن بپردازد.».

۲.۲ - الْـمُجْتَبَى - خطبه ۱۷۸ (درباره پیامبر )

همچنین امام (علیه‌السلام) در بیانی دیگر فرموده است:
«وَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَ رَسُولُهُ، الْـمُجْتَبَى»؛

این واژه چهار ‌بار در «نهج البلاغه» آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۲۰۱.    
۲. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۱، ص۸۰.    
۳. ابن منظور، لسان العرب، ج۱۴، ص۱۲۸.    
۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۶۹۵، نامه ۵۳.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج۳، ص۹۲، نامه ۵۳.    
۶. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۴۲۷، نامه۵۳.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۶۶۷.    
۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۲۲۸.    
۹. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج، ص.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۰، ص۳۶۴.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۰، ص۱۶۸.    
۱۲. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۷، ص۳۰.    
۱۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۳۹۷، خطبه ۱۷۸.    
۱۴. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۱۱۹، خطبه ۱۷۳.    
۱۵. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۵۷، خطبه ۱۷۸.    
۱۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۹۷.    
۱۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۶۷۵.    
۱۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۶۷۸.    
۱۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۶، ص۶۲۲.    
۲۰. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۲۵۳.    
۲۱. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۵۸.    
۲۲. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۲۷۲، خطبه ۱۱۸.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «جبی»، ج۱، ص۲۰۱-۲۰۲.    






جعبه ابزار