• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

استَخَفّ (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



مقالات مرتبط: خفف (مفردات‌قرآن).


استَخَفّ:(فَاسْتَخَفَّ قَوْمَهُ)
«استَخَفّ» استخفّ‌، يستخفّ‌، استخفافا: به معنای «سبک گردانيدن، كم‌خرد يافتن» است.



به موردی از کاربرد «استَخَفّ» در قرآن، اشاره می‌شود:

۱.۱ - استَخَفّ (آیه ۵۴ سوره زخرف)

(فاسْتَخَفَّ قَوْمَهُ فَأَطاعوهُ إِنَّهُمْ كانوا قَوْمًا فاسِقينَ)
«فرعون قوم خود را سبک شمرد و فريب داد)، در نتيجه از او اطاعت كردند؛ به یقین آنان قومى فاسق بودند.»


۱.۲ - استَخَفّ در المیزان و مجمع‌البیان

علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرمایند:
(فَاسْتَخَفَّ قَوْمَهُ فَأَطاعوهُ إِنَّهُمْ كانوا قَوْماً فاسِقينَ) يعنى فرعون با اين سخنان عقول قوم خود را دزديد و فريبشان داد.


۱.۳ - استَخَفّ در تفسیر نمونه

مکارم شیرازی در تفسیر نمونه می‌فرمایند:
آيه مورد بحث مى‌گويد: «پس (فرعون) عقول قوم خويش را سبک شمرد (و آن‌ها را تحميق كرد و فريبشان داد) لذا از او اطاعت كردند.»
اصولا راه و رسم همه حكومت‌هاى جبار و فاسد اين است كه براى ادامۀ خودكامگى بايد مردم را در سطح پايينى از فکر و انديشه نگه‌دارند و با انواع وسايل آن‌ها را تحميق كنند، آن‌ها را در يک حال بى‌خبرى از واقعيت‌ها فروبرند و ارزش‌هاى دروغين را جانشين ارزش‌هاى راستين كنند و دائما آن‌ها را نسبت به واقعيت‌ها شستشوى مغزى دهند، چرا كه بيدار شدن ملّت‌ها بزرگ‌ترين دشمن حكومت‌هاى خودكامه و شيطانى است كه با تمام قوا با آن مبارزه مى‌كنند!
دانشمندان و متعهدان دينى كه خطر فكرى و مكتبى انبيا را تداوم مى‌بخشند وظيفه سنگين در مبارزه با برنامۀ «استخفاف عقول» برعهده دارند كه از مهم‌ترين وظايف آن‌هاست.


۱. زخرف/سوره۴۳، آیه۵۴.    
۲. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۵، ص۴۸.    
۳. قزوینی رازی،احمد بن فارس، معجم مقاییس اللغه، ج۲، ص۱۵۴.    
۴. زخرف/سوره۴۳، آیه۵۴.    
۵. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ج۱، ص۴۹۳.    
۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۸، ص۱۶۶.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، المیزان فی تفسیر القرآن، ج۱۸، ص۱۱۱.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۲، ص۲۴۲.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۷۸.    
۱۰. ناصر، مکارم شیرازی، تفسیر نمونه‌ ط-دار الکتب الاسلامیه، ج۲۱، ص۸۸.    



• شریعتمداری، جعفر، شرح و تفسیر لغات قرآن بر اساس تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «استخف»، ج۱، ص ۷۰۸.


رده‌های این صفحه : لغات سوره زخرف | لغات قرآن




جعبه ابزار