• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

إِنْس (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: إِنْس (مفردات نهج البلاغه (جلد ۱))
مقالات مرتبط: إِنْس (مفردات‌قرآن)، ناس (لغات‌قرآن)، انسان.


إِنْس (به کسر الف و سکون نون) از مفردات نهج البلاغه، به معنای بشر و خلاف جن است.
این کلمه در «نهج البلاغه» پیوسته توام با جنّ و جان آمده است.


إِنْس به معنای بشر و خلاف جنّ، آمده است.
[۱] راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ج۱، ص۹۴.    
[۲] طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۴، ص۴۶.    


برخی از مواردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - إِنْس - خطبه ۱۹۵ (درباره خداوند)

حضرت امیر (علیه‌السلام) در رابطه با خداوند فرموده‌اند:
«إِنّهُ لَبِكُلِّ مَكان، وَ في كُلِّ حين وَ أَوان، وَ مَعَ كُلِّ إِنْس وَ جانّ.»
[۳] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۴۸۹، خطبه ۱۹۵.    
[۴] عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۱۹۳، خطبه ۱۹۰.    
[۵] صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۳۰۹، خطبه ۱۹۵.    

«رسل خويش را به سوى انس و جن فرستاد او در هر جا و در هر زمان و وقت و با هر انسان و جنّ هست.»
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۸۰، خطبه ۱۹۵.    
[۷] بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۸۲.    
(شرح های خطبه:
[۸] بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۸۴-۷۸۵.    
[۹] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۷، ص۶۲۹.    
[۱۰] هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۱۲، ص۱۸۴.    
[۱۱] ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۱۷۰.    
)


۲.۲ - الاِْنْسِ - خطبه ۱۸۳ (درباره رسولان)

همچنین درباره‌ ارسال رسل و انبیاء الهی فرموده است:
«وَ بَعَثَ إِلَى الْجِنِّ وَ الاِْنْسِ رُسُلَهُ.»
[۱۲] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۴۱۲، خطبه ۱۸۳.    
[۱۳] عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۱۳۲، خطبه ۱۷۸.    
[۱۴] صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۱۶۵، خطبه ۱۸۳.    

«رسل خويش را به سوى انس و جن فرستاد.»
[۱۵] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۱۱، خطبه ۱۸۳.    
[۱۶] بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۲۱-۷۲۲.    
(شرح های خطبه:
[۱۷] بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۲۲-۷۲۳.    
[۱۸] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۷، ص۹۳-۹۴.    
[۱۹] هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۳۷۸.    
[۲۰] ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۱۱۳.    
)
این لفظ چهار مرتبه در «نهج‌البلاغه» قابل مشاهده است.
[۲۱] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۴۰۷، خطبه ۱۸۲.    
[۲۲] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۴۰۹، خطبه ۱۸۲.    


۱. ↑ راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ج۱، ص۹۴.    
۲. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۴، ص۴۶.    
۳. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۴۸۹، خطبه ۱۹۵.    
۴. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۱۹۳، خطبه ۱۹۰.    
۵. ↑ صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۳۰۹، خطبه ۱۹۵.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۸۰، خطبه ۱۹۵.    
۷. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۸۲.    
۸. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۸۴-۷۸۵.    
۹. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۷، ص۶۲۹.    
۱۰. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۱۲، ص۱۸۴.    
۱۱. ↑ ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۱۷۰.    
۱۲. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۴۱۲، خطبه ۱۸۳.    
۱۳. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۱۳۲، خطبه ۱۷۸.    
۱۴. ↑ صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۱۶۵، خطبه ۱۸۳.    
۱۵. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۱۱، خطبه ۱۸۳.    
۱۶. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۲۱-۷۲۲.    
۱۷. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۲۲-۷۲۳.    
۱۸. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۷، ص۹۳-۹۴.    
۱۹. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۳۷۸.    
۲۰. ↑ ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۱۱۳.    
۲۱. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۴۰۷، خطبه ۱۸۲.    
۲۲. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۴۰۹، خطبه ۱۸۲.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «انس»، ص۸۶.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 183 نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 195 نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان نهج البلاغه
جعبه ابزار