یُسْجَرُونَ (لغاتقرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
مرجع:
یُسْجَرُونَ
(
لغات
قرآن
)
مقالات مرتبط:
سجر (مفردات
قرآن
)
،
سجر (مفرداتنهجالبلاغه)
.
یُسْجَرُونَ
:
(
النَّارِ
یُسْجَرُونَ
)
[۱]
غافر/سوره۴۰، آیه۷۲.
«
یُسْجَرُونَ
»
از مادّه
«
سجر
»
(بر وزن فجر) به گفته
«
راغب
»
در «
مفردات
» به معنای بر افروختن آتش، و شعلهور ساختن آن است،
[۲]
راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۳۹۷.
[۳]
طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۳۲۳.
و به گفته جمعی دیگر از ارباب
لغت
و
مفسران
، به معنای پر کردن تنور از آتش است.
[۴]
مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۲۰، ص۱۸۹.
فهرست مندرجات
۱ - ترجمه و تفسیر
یُسْجَرُونَ
۲ - پانویس
۳ - منبع
۱ - ترجمه و تفسیر
یُسْجَرُونَ
[
ویرایش
]
(
فِي الْحَمِيمِ ثُمَّ فِي النَّارِ
يُسْجَرُونَ
)
[۵]
غافر/سوره۴۰، آیه۷۲.
(و در آب سوزان وارد مىكنند؛ سپس در آتش
دوزخ
مىسوزند!)
[۶]
مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه
قرآن
، ص۴۷۵.
علامه طباطبایی
در
تفسیر المیزان
میفرماید: كلمه سجر در اصل به معناى افكندن هيزم است در آتشى كه زياد باشد، مانند آتش تنور كه با هيزم افروخته شود.
[۷]
طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۷، ص۵۳۱.
[۸]
طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۷، ص۳۵۱.
(دیدگاه
شیخ طبرسی
در
مجمع البیان
:
[۹]
طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۱، ص۳۰۳.
[۱۰]
طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۸، ص۸۲۸.
)
۲ - پانویس
[
ویرایش
]
۱.
↑
غافر/سوره۴۰، آیه۷۲.
۲.
↑
راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۳۹۷.
۳.
↑
طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۳۲۳.
۴.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۲۰، ص۱۸۹.
۵.
↑
غافر/سوره۴۰، آیه۷۲.
۶.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه
قرآن
، ص۴۷۵.
۷.
↑
طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۷، ص۵۳۱.
۸.
↑
طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۷، ص۳۵۱.
۹.
↑
طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۱، ص۳۰۳.
۱۰.
↑
طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۸، ص۸۲۸.
۳ - منبع
[
ویرایش
]
•
مکارم شیرازی، ناصر،
لغات
در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «
یُسْجَرُونَ
»، ص۶۴۸.
ردههای این صفحه :
لغات
سوره غافر
|
لغات
قرآن
ترجمه نوع 1
ترجمه نوع 2
ترجمه نوع 3
جستجوی سریع
درج مطلب
درباره ما
صفحه نخست
اشتراکگذاری
ایتا
تلگرام
واتساپ
آخرین مطالب اضافه شده
بحث
مقاله
مدرسه فقاهت
کتابخانه
ویکی پرسش
جعبهابزار
صفحه تصادفی
فهرست الفبایی
راهنمای ویکیفقه
راهنمای تصویری
ورود به سامانه / ایجاد حساب کاربری
العربیة
|
اردو
|
Türkçe
آخرین مطالب اضافه شده
بحث
مقاله
پیشرفته
نمایش تاریخچه
ویرایش
خواندن
صفحه نخست
درج مطلب
آخرین مطالب اضافه شده
اشتراکگذاری
ایتا
تلگرام
واتساپ
مدرسه فقاهت
کتابخانه
ویکی پرسش
جعبهابزار
صفحه تصادفی
فهرست الفبایی
راهنمای ویکیفقه
راهنمای تصویری