پاداش ایمان (قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف

---

ایمان‌آورندگان به خداوند، پیامبران، پیامبر اسلام (صلی‌الله‌علیه‌وآله)، قیامت و قرآن که در ایمان خودشان ثابتقدم هستند از پاداش‌های الهی بهره‌مند خواهند شد.

---

ايمان به قیامت، موجب بهره‌مندى از پاداش الهی:
۱. إنّ الّذين ءامنوا والّذين هادوا والنّصرى‌ والصَّبين من ءامن باللّه واليوم الأخر وعمل صلحا فلهم أجرهم عند ربّهم ولا خوف عليهم ولا هم يحزنون.
۲. لكن الرَّسخون فى العلم منهم والمؤمنون يؤمنون بمآ أنزل إليك ومآ أنزل من قبلك والمقيمين الصّلوة والمؤتون الزّكوة والمؤمنون باللّه واليوم الأخر أولك سنؤتيهم أجرا عظيما.
۳. والّذين يصدّقون بيوم الدّين‌• أولك فى جنَّت مّكرمون.

---

ایمان به پیامبران، موجب بهره‌مندى از پاداش الهى:
۱. ... فامنوا باللّه ورسله وإن تؤمنوا وتتّقوا فلكم أجر عظيم.
۲. والّذين ءامنوا باللّه ورسله ولم يفرّقوا بين أحد مّنهم أولك سوف يؤتيهم أجورهم وكان اللّه غفورا رّحيما.
۳. ... وءامنتم برسلى وعزّرتموهم وأقرضتم اللّه قرضا حسنا لأكفّرنَّ عنكم سيّاتكم ولأدخلنَّكم جنت تجرى من تحتها الأنهر فمن كفر بعد ذلك منكم فقد ضلّ سواء السّبيل.
۴. والّذين ءامنوا باللّه ورسله أولئك هم الصّدّيقون والشّهداء عند ربّهم لهم أجرهم ونورهم والّذين كفروا وكذّبوا بايتنا أولك أصحب الجحيم.

---

ایمان به پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وآله) موجب بهره‌مندى از پاداش الهى:
۱. الّذين ءاتينهم الكتب من قبله هم به يؤمنون أولك يؤتون أجرهم مّرّتين بما صبروا ويدرءون بالحسنة السّيّئة وممّا رزقنهم ينفقون.
۲. ءامنوا باللّه ورسوله وأنفقوا ممّا جعلكم مّستخلفين فيه فالّذين ءامنوا منكم وأنفقوا لهم أجر كبير.
۳. يأيّها الّذين ءامنوا اتّقوا اللّه وءامنوا برسوله يؤتكم كفلين من رّحمته ويجعل لّكم نورا تمشون به ويغفر لكم واللّه غفور رّحيم.
۴. تؤمنون باللّه ورسوله وتجهدون فى سبيل اللّه بأمولكم وأنفسكم ذلكم خير لّكم إن كنتم تعلمون‌• يغفر لكم ذنوبكم ويدخلكم جنَّت تجرى من تحتها الأنهر ومسكن طيّبة فى جنَّت عدن ذلك الفوز العظيم.

---

ایمان به خداوند، موجب برخوردارى از پاداش الهى:
۱. ... من ءامن باللّه واليوم الأخر وعمل صلحا فلهم أجرهم عند ربّهم ولا خوف عليهم ولا هم يحزنون.
۲. ... فامنوا باللّه ورسله وإن تؤمنوا وتتّقوا فلكم أجر عظيم.
۳. وإنّ من أهل الكتب لمن يؤمن باللّه ومآ أنزل إليكم ومآ أنزل إليهم خشعين للّه لايشترون بايت اللّه ثمنا قليلا أولك لهم أجرهم عند ربّهم إنّ اللّه سريع الحساب.
۴. ... والمؤمنون باللّه واليوم الأخر أولك سنؤتيهم أجرا عظيما.
۵. ... يقولون ربّنآ ءامنّا فاكتبنا مع الشَّهدين‌• وما لنا لانؤمن باللّه وما جآءنا من الحقّ ...• فأثبهم اللّه بما قالوا جنَّت تجرى من تحتها الأنهر خلدين فيها وذلك جزاء المحسنين.
۶. أجعلتم سقاية الحآجّ وعمارة المسجد الحرام كمن ءامن باللّه واليوم الأخر وجهد فى سبيل اللّه لايستو ن عند اللّه ...• الّذين ءامنوا وهاجروا وجهدوا فى سبيل اللّه بأمولهم وأنفسهم أعظم درجة عند اللّه وأولك هم الفآزون‌• يبشّرهم ربّهم برحمة مّنه ورضون وجنَّت لّهم فيها نعيم مّقيم.
۷. ءامنوا باللّه ورسوله وأنفقوا ممّا جعلكم مّستخلفين فيه فالّذين ءامنوا منكم وأنفقوا لهم أجر كبير.
۸. والّذين ءامنوا باللّه ورسله أولك هم الصّدّيقون والشّهداء عند ربّهم لهم أجرهم ونورهم ....
۹. لّاتجد قوما يؤمنون باللّه واليوم الأخر ... أولك كتب فى قلوبهم الإيمن وأيّدهم بروح مّنه ويدخلهم جنَّت تجرى من تحتها الأنهر خلدين فيها رضى اللّه عنهم ورضوا عنه أولك حزب اللّه ألا إنّ حزب اللّه هم المفلحون.
۱۰. تؤمنون باللّه ورسوله وتجهدون فى سبيل اللّه بأمولكم وأنفسكم ذلكم خير لّكم إن كنتم تعلمون‌• يغفر لكم ذنوبكم ويدخلكم جنَّت تجرى من تحتها الأنهر ومسكن طيّبة فى جنَّت عدن ذلك الفوز العظيم.
۱۱. فامنوا باللّه ورسوله والنّور الّذى أنزلنا واللّه بما تعملون خبير• يوم يجمعكم ليوم الجمع ذلك يوم التّغابن و من يؤمن باللّه ويعمل صلحا يكفّر عنه سيّاته ويدخله جنَّت تجرى من تحتها الأنهر خلدين فيها أبدا ذلك الفوز العظيم.
۱۲. ... ومن يؤمن باللّه ويعمل صلحا يدخله جنَّت تجرى من تحتها الأنهر خلدين فيها أبدا قد أحسن اللّه له رزقا.
۱۳. و أنّا لمّا سمعنا الهدى‌ ءامنّا به فمن يؤمن بربّه فلايخاف بخسا ولا رهقا.
۱۴. وما نقموا منهم إلّاأن يؤمنوا باللّه العزيز الحميد• إنّ الّذين ءامنوا وعملوا الصَّلحت لهم جنَّت تجرى من تحتها الأنهر ذلك الفوز الكبير.

---

ايمان به قرآن، عامل بهره‌مندى از پاداش الهى:
۱. وإنّ من أهل الكتب لمن يؤمن باللّه ومآ أنزل إليكم ... أولك لهم أجرهم عند ربّهم ....
۲. لكن الرَّسخون فى العلم منهم والمؤمنون يؤمنون بمآ أنزل إليك ... أولك سنؤتيهم أجرا عظيما.
۳. وإذا سمعوا مآ أنزل إلى الرّسول ترى‌ أعينهم تفيض من الدّمع ممّا عرفوا من الحقّ يقولون ربّنآ ءامنّا فاكتبنا مع الشَّهدين‌• فأثبهم اللّه بما قالوا جنَّت تجرى من تحتها الأنهر خلدين فيها وذلك جزاء المحسنين.
۴. الّذين ءاتينهم الكتب من قبله هم به يؤمنون‌• وإذا يتلى‌ عليهم قالوا ءامنّا به إنّه الحقّ من رّبّنا إنّا كنّا من قبله مسلمين‌• أولك يؤتون أجرهم مّرّتين بما صبروا ويدرءون بالحسنة السّيّئة وممّا رزقنهم ينفقون.

---

ايمان به کتب آسمانی، عامل بهره‌مندى از اجر بزرگ الهى:
۱. وإنّ من أهل الكتب لمن يؤمن باللّه ومآ أنزل إليكم ومآ أنزل إليهم خشعين للّه لايشترون بايت اللّه ثمنا قليلا أولك لهم أجرهم عند ربّهم إنّ اللّه سريع الحساب.
۲. ... والمؤمنون يؤمنون بمآ أنزل إليك ومآ أنزل من قبلك ... أولك سنؤتيهم أجرا عظيما.

---

ایمان، موجب برخوردارى از پاداشهاى آخرتى:
۱. وبشّر الّذين ءامنوا وعملوا الصَّلحت أنّ لهم جنَّت ... وهم فيها خلدون.
۲. إنّ الّذين ءامنوا والّذين هادوا والنّصرى‌ والصَّبين من ءامن باللّه واليوم الأخر وعمل صلحا فلهم أجرهم عند ربّهم ولا خوف عليهم ولا هم يحزنون.
۳. والّذين ءامنوا وعملوا الصَّلحت أولئك‌ أصحب الجنّة هم فيها خلدون.
۴. ولو أنّهم ءامنوا واتّقوا لمثوبة مّن عند اللّه خير لّو كانوا يعلمون.
۵. ... وما كان اللّه ليضيع إيمنكم إنّ اللّه بالنّاس لرءوف رّحيم.
۶. إنّ الّذين ءامنوا وعملوا الصَّلحت وأقاموا الصّلوة وءاتوا الزّكوة لهم أجرهم عند ربّهم ولا خوف عليهم ولا هم يحزنون.
۷. وأمّا الّذين ءامنوا وعملوا الصَّلحت فيوفّيهم أجورهم واللّه لايحبّ الظَّلمين.
۸. يوم تبيضّ وجوه وتسودّ وجوه فأمّا الّذين اسودّت وجوههم أكفرتم بعد إيمنكم ...• وأمّا الّذين ابيضّت وجوههم ففى رحمة اللّه هم فيها خلدون.
۹. يستبشرون بنعمة مّن اللّه وفضل وأنّ اللّه لايضيع أجر المؤمنين‌• ... فامنوا باللّه ورسله وإن تؤمنوا وتتّقوا فلكم أجر عظيم.
۱۰. ربّنآ إنّنا سمعنا مناديا ينادى للإيمن أن ءامنوا بربّكم‌فامنّا ربّنا فاغفر لنا ذنوبنا وكفّر عنّا سيّاتنا وتوفّنا مع الأبرار• ... لأكفّرنّ عنهم سيّاتهم ولأدخلنّهم جنَّت تجرى من تحتها الأنهر ثوابا مّن عند اللّه واللّه عنده حسن الثّواب.
۱۱. والّذين ءامنوا وعملوا الصَّلحت سندخلهم جنَّت تجرى من تحتها الأنهر خلدين فيهآ أبدا لّهم فيهآ أزوج مّطهّرة وندخلهم ظلًّا ظليلا.
۱۲. والّذين ءامنوا وعملوا الصَّلحت سندخلهم جنَّت تجرى من تحتها الأنهر خلدين فيهآ أبدا ....
۱۳. ومن يعمل من الصَّلحت من ذكر أو أنثى‌ وهو مؤمن فأولك يدخلون الجنّة ولايظلمون نقيرا.
۱۴. فأمّا الّذين ءامنوا وعملوا الصَّلحت فيوفّيهم أجورهم ويزيدهم مّن فضله ....
۱۵. وعد اللّه الّذين ءامنوا وعملوا الصَّلحت لهم مّغفرة وأجر عظيم.
۱۶. ولو أنّ أهل الكتب ءامنوا واتّقوا لكفّرنا عنهم سيّاتهم ولأدخلنهم جنَّت النّعيم.
۱۷. إنّ الّذين ءامنوا والّذين هادوا والصَّبون والنّصرى‌ من ءامن باللّه واليوم الأخر وعمل صلحا فلا خوف عليهم ولا هم يحزنون.
۱۸. قل من حرّم زينة اللّه الّتى أخرج لعباده والطّيّبت من الرّزق قل هى للّذين ءامنوا فى الحيوة الدّنيا خالصة يوم القيمة ....
۱۹. والّذين ءامنوا وعملوا الصَّلحت لانكلّف نفسا إلّاوسعهآ أولك أصحب الجنّة هم فيها خلدون.
۲۰. أولك هم المؤمنون حقّا لّهم درجت عند ربّهم ومغفرة ورزق كريم.
۲۱. والّذين ءامنوا ... أولك هم المؤمنون حقّا لّهم مّغفرة ورزق كريم.
۲۲. الّذين ءامنوا ... أعظم درجة عند اللّه وأولك هم الفآزون‌• يبشّرهم ربّهم برحمة مّنه‌ ورضون وجنَّت لّهم فيها نعيم مّقيم.
۲۳. وعد اللّه المؤمنين والمؤمنت جنَّت تجرى من تحتها الأنهرخلدين فيها ومسكن طيّبة فى جنَّت عدن ورضون مّن اللّه أكبر ذلك هو الفوز العظيم.
۲۴. لكن الرّسول والّذين ءامنوا معه ... وأولك لهم الخيرت وأولك هم المفلحون‌• أعدّ اللّه لهم جنَّت تجرى من تحتها الأنهر خلدين فيها ذلك الفوز العظيم.
۲۵. ... وبشّر الّذين ءامنوا أنّ لهم قدم صدق عند ربّهم قال الكفرون إنّ هذا لسحر مّبين.
۲۶. ... ليجزى الّذين ءامنوا وعملوا الصَّلحت بالقسط ....
۲۷. إنّ الّذين ءامنوا وعملوا الصَّلحت يهديهم ربّهم بإيمنهم تجرى من تحتهم الأنهر فى جنَّت النّعيم.
۲۸. إلّا الَّذين صبروا وعملوا الصلحت أولك لهم مَّغفرة وأجر كبير.
۲۹. إنّ الّذين ءامنوا وعملوا الصَّلحت وأخبتوا إلى ربّهم أولك أصحب الجنّة هم فيها خلدون.
۳۰. ولأجر الأخرة خير لّلّذين ءامنوا وكانوا يتّقون.
۳۱. الّذين ءامنوا وعملوا الصَّلحت طوبى‌ لهم وحسن ماب.
۳۲. وأدخل الّذين ءامنوا وعملوا الصَّلحت جنَّت تجرى من تحتها الأنهر خلدين فيها بإذن ربّهم تحيّتهم فيها سلم.
۳۳. من عمل صلحا مّن ذكر أو أنثى‌ وهو مؤمن فلنحيينّه حيوة طيّبة ولنجزينّهم أجرهم بأحسن ما كانوا يعملون.
۳۴. إنّ هذا القرءان يهدى للّتى هى أقوم ويبشّر المؤمنين الّذين يعملون الصَّلحت أنّ لهم أجرا كبيرا.
۳۵. ومن أراد الأخرة وسعى‌ لها سعيها وهو مؤمن فأولك كان سعيهم مّشكورا.
۳۶. قيّما لّينذر بأسا شديدا مّن لّدنه ويبشّر المؤمنين الّذين يعملون الصَّلحت أنّ لهم أجرا حسنا.
۳۷. إنّ الّذين ءامنوا وعملوا الصَّلحت إنّا لانضيع أجر من أحسن عملا• أولك لهم جنَّت عدن تجرى من تحتهم الأنهر يحلّون فيها من أساور من ذهب ويلبسون ثيابا خضرا مّن سندس وإستبرق مّتّكين فيها على الأراك نعم الثّواب وحسنت مرتفقا.
۳۸. وأمّا من ءامن وعمل صلحا فله جزاء الحسنى‌ وسنقول له من أمرنا يسرا.
۳۹. إنّ الّذين ءامنوا وعملوا الصَّلحت كانت لهم جنَّت الفردوس نزلًا• خلدين فيها لايبغون عنها حولا.
۴۰. إلّا من تاب وءامن وعمل صلحا فأولك يدخلون الجنَّة ولايظلمون شيا جنَّت عدن الّتى وعد الرّحمن عباده بالغيب إنّه كان وعده مأتيًّا.
۴۱. إنّ الّذين ءامنوا وعملوا الصَّلحت سيجعل لهم الرّحمن ودّا.
۴۲. ومن يأته مؤمنا قد عمل الصَّلحت فأولك لهم الدّرجت العلى‌• جنَّت عدن تجرى من تحتها الأنهر خلدين فيها وذلك جزاء من تزكّى‌.
۴۳. وإنّى لغفّار لّمن تاب وءامن وعمل صلحا ثمّ اهتدى‌.
۴۴. ومن يعمل من الصَّلحت وهو مؤمن فلايخاف ظلما ولا هضما.
۴۵. فمن يعمل من الصَّلحت وهو مؤمن فلا كفران لسعيه وإنّا له كتبون.
۴۶. إنّ اللّه يدخل الّذين ءامنوا وعملوا الصَّلحت جنَّت تجرى من تحتها الأنهر إنّ اللّه يفعل ما يريد.
۴۷. إنّ اللّه يدخل الّذين ءامنوا وعملوا الصَّلحت جنَّت تجرى من تحتها الأنهر يحلّون فيها من أساور من ذهب ولؤلؤا ولباسهم فيها حرير.
۴۸. فالّذين ءامنوا وعملوا الصَّلحت لهم مّغفرة ورزق كريم.
۴۹. الملك يومذ لّلّه يحكم بينهم فالّذين ءامنوا وعملوا الصَّلحت فى جنَّت النّعيم.
۵۰. إلّا من تاب وءامن وعمل عملا صلحا فأولك يبدّل اللّه سيّاتهم حسنت وكان اللّه غفورا رّحيما.
۵۱. وقال الّذين أوتوا العلم ويلكم ثواب اللّه خير لّمن ءامن وعمل صلحا ولايلقّها إلّاالصَّبرون.
۵۲. والّذين ءامنوا وعملوا الصَّلحت لنكفّرنّ عنهم سيّاتهم ولنجزينّهم أحسن الّذى كانوا يعملون.
۵۳. والّذين ءامنوا وعملوا الصَّلحت لندخلنّهم فى الصَّلحين.
۵۴. و الّذين ءامنوا وعملوا الصَّلحت لنبوّئنّهم مّن الجنّة غرفا تجرى من تحتها الأنهر خلدين فيها نعم أجر العملين.
۵۵. فأمّا الّذين ءامنوا وعملوا الصَّلحت فهم فى روضة يحبرون.
۵۶. ليجزى الّذين ءامنوا وعملوا الصَّلحت من فضله إنّه لايحبّ الكفرين.
۵۷. إنّ الّذين ءامنوا وعملوا الصَّلحت لهم جنَّت النّعيم‌• خلدين فيها ....
۵۸. أمّا الّذين ءامنوا وعملوا الصَّلحت فلهم جنَّت المأوى‌ نزلا بما كانوا يعملون.
۵۹. إنّ المسلمين والمسلمت والمؤمنين والمؤمنت ... أعدّ اللّه لهم مّغفرة وأجرا عظيما.
۶۰. ليجزى الّذين ءامنوا وعملوا الصَّلحت أولك لهم مّغفرة ورزق كريم.
۶۱. وما أمولكم ولا أولدكم بالّتى تقرّبكم عندنا زلفى‌ إلّامن ءامن وعمل صلحا فأولك لهم جزاء الضّعف بما عملوا وهم فى الغرفت ءامنون.
۶۲. الّذين كفروا لهم عذاب شديد والّذين ءامنوا وعملوا الصَّلحت لهم مّغفرة وأجر كبير.
۶۳. من عمل سيّئة فلايجزى‌ إلّامثلها ومن عمل صلحا مّن ذكر أو أنثى‌ وهو مؤمن فأولك يدخلون الجنّة يرزقون فيها بغير حساب.
۶۴. إنّ الّذين ءامنوا وعملوا الصَّلحت لهم أجر غير ممنون.
۶۵. ... والّذين ءامنوا وعملوا الصَّلحت فى روضات الجنّات لهم مّا يشاءون عند ربّهم ذلك هو الفضل الكبير• ذلك الّذى يبشّر اللّه عباده الّذين ءامنوا و عملوا الصَّلحت قل لّاأسلكم عليه أجرا إلّاالمودّة فى القربى‌ و من يقترف حسنة نّزد له فيها حسنا إنّ اللّه غفور شكور.
۶۶. ويستجيب الّذين ءامنوا وعملوا الصَّلحت ويزيدهم مّن فضله والكفرون لهم عذاب شديد.
۶۷. فما أوتيتم مّن شى‌ء فمتع الحيوة الدّنيا وما عند اللّه خير وأبقى‌ للّذين ءامنوا وعلى‌ ربّهم يتوكّلون.
۶۸. الّذين ءامنوا بايتنا وكانوا مسلمين‌• ادخلوا الجنّة أنتم وأزوجكم تحبرون.
۶۹. أم حسب الّذين اجترحوا السّيّات أن نّجعلهم كالّذين ءامنوا وعملوا الصَّلحت سواء مّحياهم ومماتهم ساء ما يحكمون‌• وخلق اللّه السّموت والأرض بالحقّ و لتجزى‌ كلّ نفس بما كسبت وهم لايظلمون.
۷۰. فأمّا الّذين ءامنوا وعملوا الصَّلحت فيدخلهم ربّهم فى رحمته ذلك هو الفوز المبين.
۷۱. والّذين ءامنوا وعملوا الصَّلحت وءامنوا بما نزّل على‌ محمّد وهو الحقّ من رّبّهم كفّر عنهم سيّاتهم وأصلح بالهم.
۷۲. إنّ اللّه يدخل الّذين ءامنوا وعملوا الصَّلحت جنَّت تجرى من تحتها الأنهر ....
۷۳. إنّما الحيوة الدّنيا لعب ولهو وإن تؤمنوا وتتّقوا يؤتكم أجوركم ولايسلكم أمولكم.
۷۴. ... وعد اللّه الّذين ءامنوا وعملوا الصَّلحت منهم مّغفرة وأجرا عظيما.
۷۵. والّذين ءامنوا واتّبعتهم ذرّيّتهم بإيمن ألحقنا بهم ذرّيّتهم وما ألتنهم مّن عملهم مّن شى‌ء كلّ امرى بما كسب رهين‌• وأمددنهم بفكهة ولحم مّمّا يشتهون‌• يتنزعون فيها كأسا لّالغو فيها ولاتأثيم‌• ويطوف عليهم غلمان لّهم كأنّهم لؤلؤ مّكنون.
۷۶. ءامنوا باللّه ورسوله وأنفقوا ممّا جعلكم مّستخلفين فيه فالّذين ءامنوا منكم وأنفقوا لهم أجر كبير.
۷۷. يوم ترى المؤمنين والمؤمنت يسعى‌ نورهم بين أيديهم وبأيمنهم بشركم اليوم جنَّت تجرى من تحتها الأنهر خلدين فيها ذلك هو الفوز العظيم.
۷۸. والّذين ءامنوا باللّه ورسله أولك هم الصّدّيقون والشّهداء عند ربّهم لهم أجرهم ونورهم ....
۷۹. سابقوا إلى‌ مغفرة مّن رّبّكم وجنّة عرضها كعرض السّماء والأرض أعدّت للّذين ءامنوا باللّه ورسله ذلك فضل اللّه يؤتيه من يشاء واللّه ذو الفضل العظيم.
۸۰. رسولا يتلوا عليكم ءايت اللّه مبيّنت لّيخرج الّذين ءامنوا وعملوا الصَّلحت من الظّلمت إلى النّور ومن يؤمن باللّه ويعمل صلحا يدخله جنَّت تجرى من تحتها الأنهر خلدين فيها أبدا قد أحسن اللّه له رزقا.
۸۱. إلّا الّذين ءامنوا وعملوا الصَّلحت لهم أجر غير ممنون.
۸۲. إنّ الّذين ءامنوا وعملوا الصَّلحت لهم جنَّت تجرى من تحتها الأنهر ذلك الفوز الكبير.
۸۳. ثمّ كان من الّذين ءامنوا وتواصوا بالصّبر وتواصوا بالمرحمة• أولك أصحب الميمنة.
۸۴. إلّا الّذين ءامنوا وعملوا الصَّلحت فلهم أجر غير ممنون.
۸۵. إنّ الّذين ءامنوا وعملوا الصَّلحت أولك هم خير البريّة• جزاؤهم عند ربّهم جنَّت عدن تجرى من تحتها الأنهر خلدين فيها أبدا رّضى اللّه عنهم ورضوا عنه ذلك لمن خشى ربّه.

---

بهره‌مندى ثابت‌قدمان در ایمان، از پاداش بزرگ و ويژه خداوند:
ولو أنّا كتبنا عليهم أن اقتلوا أنفسكم أو اخرجوا من ديركم مّا فعلوه إلّاقليل مّنهم ولو أنّهم فعلوا ما يوعظون به لكان خيرا لّهم وأشدّ تثبيتا• وإذا لّأتينهم مّن لّدنّآ أجرا عظيما.

---