پاداش اهل رضا (قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
انسان‌های خشنود از
خداوند و اهل رضا مستحق
پاداش خداوند هستند.
برخوردارى
اهل رضا، از
پاداش الهی:
أفمن اتّبع رضوان
اللّه كمن بآء بسخط مّن
اللّه ومأوه جهنّم وبئس المصير• هم درجت عند
اللّه واللّه بصير بما يعملون.
آيا كسى كه از
رضایت خدا پيروى كرده، همانند كسى است كه به سوى
خشم و
غضب خدا بازگشته و جايگاه او
جهنم و پايان كار او بسيار بد است؟! هر يك از آنها براى خود درجه و مقامى در پيشگاه خدا دارند و خداوند به آنچه انجام مى‌دهند بينا است.
رستگاری بزرگ،
پاداش انسانهاى خشنود از خدا:
قال
اللّه هذا يوم ينفع الصَّدقين صدقهم لهم جنَّت تجرى من تحتها الأنهر خلدين فيهآ أبدا رّضى
اللّه عنهم ورضوا عنه ذلك الفوز العظيم.
خداوند مى‌گويد: امروز روزى است كه راستى راستگويان به آنها سود مى‌بخشد، براى آنها باغهايى از
بهشت است كه آب از زير (درختان) آن جريان دارد و جاودانه و براى هميشه در آن مى‌مانند، خداوند از آنها خشنود و آنها از او خشنود خواهند بود و اين رستگارى بزرگى است.
والسَّبقون الأوّلون من المهجرين والأنصار والّذين اتّبعوهم بإحسن رّضى
اللّه عنهم ورضوا عنه وأعدّ لهم جنَّت تجرى تحتها الأنهر خلدين فيهآ أبدا ذلك الفوز العظيم.
پيشگامان نخستين از
مهاجرین و
انصار و آنها كه به نيكى از آنها پيروى كردند، خداوند از آنها خشنود و آنها (نيز) از او خشنود شدند، و باغهايى از بهشت براى آنان فراهم ساخته كه نهرها از زير درختانش جريان دارد، جاودانه در آن خواهند ماند، و از اين پيروزى بزرگى است.
انسانهاى خشنود از خدا، برخوردار از
بهشت الهى:
والسَّبقون الأوّلون من المهجرين والأنصار والّذين اتّبعوهم بإحسن رّضى
اللّه عنهم ورضوا عنه وأعدّ لهم جنَّت تجرى تحتها الأنهر خلدين فيهآ أبدا ذلك الفوز العظيم.
پيشگامان نخستين از مهاجرين و انصار و آنها كه به نيكى از آنها پيروى كردند، خداوند از آنها خشنود و آنها (نيز) از او خشنود شدند، و باغهايى از بهشت براى آنان فراهم ساخته كه نهرها از زير درختانش جريان دارد، جاودانه در آن خواهند ماند، و از اين پيروزى بزرگى است.
لّاتجد قوما يؤمنون باللّه واليوم الأخر يوادّون من حادّ
اللّه ورسوله ولو كانوا ءاباءهم أو أبناءهم أو إخونهم أو عشيرتهم أولك كتب فى قلوبهم الإيمن وأيّدهم بروح مّنه ويدخلهم جنَّت تجرى من تحتها الأنهر خلدين فيها رضى
اللّه عنهم ورضوا عنه أولك
حزب اللّه ألا إنّ
حزب اللّه هم المفلحون.
هيچ قومى را كه
ایمان به خدا و
روز قیامت دارد نمى‌يابى كه با دشمنان خدا و رسولش دوستى كنند، هر چند پدران يا فرزندان يا برادران يا خويشاوندان آنها باشند، آنها كسانى هستند كه خدا ايمان را بر صفحه قلوبشان نوشته و با روحى از ناحيه خودش آنها را تقويت فرموده، آنها را در باغهايى از بهشت داخل مى‌كند كه نهرها از زير درختانش جارى است، جاودانه در آن مى‌مانند خدا از آنها خشنود و آنها نيز از خدا خشنودند آنها
حزب الله‌اند بدانيد
حزب الله پيروز است.
جزاؤهم عند ربّهم جنَّت عدن تجرى من تحتها الأنهر خلدين فيها أبدا رّضى
اللّه عنهم ورضوا عنه ذلك لمن خشى ربّه.
پاداش آنها نزد پروردگارشان
باغهای بهشت جاويدان است كه نهرها از زير درختانش جارى است، هميشه در آن مى‌مانند، هم خدا از آنها خشنود است و هم آنها از خدا خشنود، و اين (مقام والا) براى كسى است كه از پروردگارش بترسد.
مرکز فرهنگ و معارف قرآن، فرهنگ قرآن، ج۷، ص۷۷، برگرفته از مقاله «پاداش اهل رضا».
