• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

وکر (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: وکر (مفردات نهج البلاغه (جلد ۲))


وَكْر (به فتح واو و سکون کاف) از واژگان نهج‌البلاغه به معنای لانه پرندگان در درخت یا در کوه می‌باشد. از این مادّه دو موارد در نهج‌البلاغه آمده است.


وَكْر
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۱۵۸.    
به معنای لانه پرندگان در درخت یا در کوه می‌باشد. جمع آن «اوكار» و «وكور» آيد.
[۲] طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۵۱۳.    
[۳] شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۵، ص۸۲۱.    


مواردی که در نهج‌البلاغه به‌کار رفته است، اشاره می‌شود.

۲.۱ - خطبه ۸۳

حضرت علی (علیه‌السلام) درباره معاد فرمايد: «أَخْرَجَهُمْ مِنْ ضَرائِحِ الْقُبورِ، وَ أَوْكارِ الطُّيورِ، وَأَوْجِرَةِ السِّباعِ.»
[۴] السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۱۴۶.    
[۵] عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۲، ص۱۳۱.    
[۶] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۰۸، خطبه۸۳.    
«و رستاخیز نزديك شود، در آن زمان آنها را از بيغوله‌هاى گور و لانه‌هاى پرندگان و جايگاه درندگان»
[۷] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۵۱.    
[۸] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۵۱۳.    
(شرح‌های خطبه:
[۹] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۵۱۵.    
[۱۰] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۳، ص۳۶۱.    
[۱۱] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۵، ص۳۶۱.    
[۱۲] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۶، ص۲۴۹.    
)

۲.۲ - خطبه ۹۱

درباره علم خدا فرموده: «عالِمُ السِّرِّ مِنْ ضَمائِرِ الْمُضْمِرينَ... وَتَغْريدِ ذَواتِ الْمَنْطِقِ في دَيَاجِيرِ الاَْوْكَارِ.»
[۱۳] السید الشریف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۲۰۶.    
[۱۴] عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعه الاستقامه، ج۱، ص۱۸۰.    
[۱۵] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۳۵، خطبه ۹۱.    
«خدا داناست به اسرار ضمير اهل ضمائر و به آواز خوانى پرندگان در ظلمت‌هاى لانه‌ها و به آن‌چه پى در پى مى‌آيد در پرده ظلمت‌ها.»
[۱۶] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۹۳.    
[۱۷] ابن میثم بحرانی، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۷۷۴.    
شرح‌های خطبه: (
[۱۸] ابن میثم بحرانی، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۷۹۸-۸۰۱.    
[۱۹] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج۴، ص۱۸۱-۱۸۹.    
[۲۰] هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۷، ص۵۲-۵۴.    
[۲۱] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۷، ص۲۲.    
)

از این مادّه مواردی متعدد در نهج‌البلاغه آمده است.

۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۱۵۸.    
۲. ↑ طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۵۱۳.    
۳. ↑ شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۵، ص۸۲۱.    
۴. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۱۴۶.    
۵. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۲، ص۱۳۱.    
۶. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۰۸، خطبه۸۳.    
۷. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۵۱.    
۸. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۵۱۳.    
۹. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۵۱۵.    
۱۰. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۳، ص۳۶۱.    
۱۱. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۵، ص۳۶۱.    
۱۲. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۶، ص۲۴۹.    
۱۳. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۲۰۶.    
۱۴. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعه الاستقامه، ج۱، ص۱۸۰.    
۱۵. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۳۵، خطبه ۹۱.    
۱۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۹۳.    
۱۷. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۷۷۴.    
۱۸. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۷۹۸-۸۰۱.    
۱۹. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج۴، ص۱۸۱-۱۸۹.    
۲۰. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۷، ص۵۲-۵۴.    
۲۱. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۷، ص۲۲.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «وکر»، ج۲، ص۱۱۵۸.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 83 نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 91 نهج البلاغه
جعبه ابزار