• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

وهق (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





وَهَق (به فتح واو و هاء) از واژگان نهج البلاغه به معنای ریسمان است.
یک مورد از اين مادّه در نهج‌البلاغه آمده است.



وَهَق: به معنای ریسمان است.


موردی که در «نهج‌البلاغه» به‌کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - خطبه ۸۳

در رابطه با از دنیا رفتن انسان فرموده: «غُرورٌ حائِلٌ وَ ضَوْءٌ آفِلٌ وَ ظِلٌّ زائِلٌ وَ سِنادٌ مائِلٌ حَتَّی إِذا أَنِسَ نافِرُها وَ اطْمَأَنَّ ناکِرُها قَمَصَتْ بِأَرْجُلِها وَ قَنَصَتْ بِأَحْبُلِها وَ أَقْصَدَتْ بِأَسْهُمِها وَ أَعْلَقَتِ الْمَرْءَ أَوْهاقَ الْمَنِیَّهِ قائِدَهً لَهُ إِلَی ضَنْکِ الْمَضْجَعِ.»«(دنیا) فريبنده و دل‌انگيز است امّا دوامى ندارد، نورى است در حال غروب، سايه‌اى زوال‌پذير و ستونى است مشرف بر سقوط، و هنگامى كه نفرت‌كنندگان به آن دل بستند و بيگانگان از آن، به آن اطمينان پيدا كردند، همانند اسبى كه بطور غافل‌گيرانه پاهاى خود را بلند كرده و سوار را به زمین مى‌افكند، آن‌ها را بر زمين مى‌كوبد، و با دامن‌هاى خود آن‌ها را گرفتار مى‌سازد، و تيرهاى خود را به سوى آنان پرتاب مى‌كند، طناب مرگ به گردن انسان مى‌افكند، و به سوى گورى تنگ و جايگاهى وحشتناک.» (شرح‌های خطبه: )


یک مورد از اين ماده در نهج‌البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۱۶۶.    
۲. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۵، ص۲۴۸.    
۳. شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۵، ص۸۴۰.    
۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ۱۴۵.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعة الإستقامة، ج۱، ص۱۳۰.    
۶. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۱۰۸، خطبه ۸۳.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۵۱.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۵۰۷.    
۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۵۱۱.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۳، ص۳۴۹.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب‌الله‌، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۵، ص۳۵۸.    
۱۲. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغة، ج۶، ص۲۴۸.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «وهق»، ج۲، ص۱۱۶۶.    






جعبه ابزار