• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

وَمْأ (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





وَمْأ (به فتح واو و سکون میم) از واژگان نهج البلاغه به معنای اشاره با ابرو يا دست يا سر و مانند آن است.
فقط یک مورد از اين مادّه در نهج‌البلاغه آمده است.



وَمْأ: به معنای اشاره با ابرو، دست، یا سر و مانند آن است.


به برخی از مواردی که در «نهج‌البلاغه» به‌کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - حکمت ۴۰۳

امیرالمومنین علی (علیه‌السلام) در حکمت ۴۰۳ فرموده است: «مَنْ أَوْمَأَ إِلَى مُتَفاوِت خَذَلَتْهُ الْحِيَلُ.»«كسى كه به كارهاى مختلف بپردازد، نقشه‌ها و پيش‌بينی‌هايش به جايى نمى‌رسد.» (شرح‌های حکمت: )

یک مورد از اين ماده در نهج‌البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۱۶۴.    
۲. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۱، ص۴۶۵.    
۳. شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۵، ص۸۳۴.    
۴. السید الشریف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۸۷۷.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعة الإستقامة، ج۳، ص۲۵۰.    
۶. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۵۴۷، حکمت ۴۰۳.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۸۳۷، حکمت ۴۰۳.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ت محمدی مقدم و نوایی، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۷۴۳.    
۹. بحرانی، ابن میثم، ت محمدی مقدم و نوایی، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۷۴۳.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین، ج۱۵، ص۲۸۴.    
۱۱. هاشمی خویی، میرزا حبیب‌الله‌، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۲۱، ص۴۸۵.    
۱۲. ابن ابی‌الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۲۰، ص۵.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «ومأ»، ج۲، ص۱۱۶۴.    






جعبه ابزار