• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

نَجْل (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





نَجْل (مثل عقل، به فتح نون و سکون جیم) از واژگان نهج البلاغه به معنای بریدن و شکافتن است. مِنْجَل (مثل محور) به معنای داس است. این واژه فقط یک بار در نهج البلاغه آمده است.



نَجْل به معنای بریدن و شکافتن آمده است. مِنْجَل (مثل محور) به معنای داس است.


امام علی (علیه‌السلام) درباره ملخ فرموده: «وَجَعَلَ لَهَا الْحِسَّ الْقَوِيَّ، وَنَابَيْنِ بِهِمَا تَقْرِضُ، وَمِنْجَلَيْنِ بِهِمَا تَقْبِضُ يَرْهَبُهَا الزُّرَّاعُ فِي زَرْعِهمْ...» «خداوند برای او حسّ قوی قرار داد و دو دندان که با آنها می‌برد و دو داس که با آنها نگاه می‌دارد، کشاورزان از آن در کشت خویش می‌ترسند.» (شرح‌های خطبه: ) گویند: منظور امام (صلوات‌اللّه‌علیه) از دو «داس» پاهای ملخ است که مانند داس کج هستند.


واژه منجل فقط یک بار در نهج البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۰۱۶.    
۲. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۵، ص۴۷۸.    
۳. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۴۲۲، خطبه ۱۸۵.    
۴. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ص۱۴۱، خطبه ۱۸۰.    
۵. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۷۱، خطبه ۱۸۵.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۲۱، خطبه ۱۸۵.    
۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۲۳۸.    
۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۲۵۴.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۷، ص۱۷۷.    
۱۰. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۱، ص۲۹.    
۱۱. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۳، ص۶۶.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «نجل»، ج۲، ص۱۰۱۶.    






جعبه ابزار