• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

هُنالِکَ‌ (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





هُنالِکَ (به ضم هاء، فتح نون و کسر لام) از واژگان قرآن کریم به معنای اشاره به مکان دور بوده است.
این واژه نُه بار در کلام الله مجید آمده است‌.



هُنالِکَ به معنای اشاره به مکان دور است.
چنان‌که «هنا» به مکان نزدیک و «هناک» به مکان متوسّط است.


به موردی از هُنالِکَ که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - هُنالِکَ (آیه ۳۸ سوره آل عمران)

(هُنالِکَ دَعا زَکَرِیَّا رَبَّهُ‌)
«در آن‌جا زکریا پروردگارش را خواند.»
راغب گوید: هنالک در اشاره به زمان و مکان هر دو به کار می‌رود ولی مکان ثابت‌تر است. نگارنده گوید: شاید آن در آیه فوق اشاره به زمان باشد.



هنالک نه بار در کلام الله مجید آمده است‌.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۷، ص۱۶۷.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۸۴۶.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۱، ص۴۸۰.    
۴. آل عمران/سوره۳، آیه۳۸.    
۵. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۳، ص۲۷۴.    
۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۳، ص۱۷۵.    
۷. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۴، ص۵۵.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۲، ص۷۴۱.    
۹. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۸۴۶.    
۱۰. آل عمران/سوره۳، آیه۳۸.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «هنالک»، ج۷، ص۱۶۷.    






جعبه ابزار