• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

هَدْن (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



مقالات مرتبط: مهادنه.


هَدْن (به فتح هاء و دال) از واژگان نهج البلاغه به معنای آرام كردن كسى با سخن يا پيمانى است.
هُدون (به ضم هاء و دال) به معنای آرام گرفتن است.
هُدْنَه (به ضم هاء و سکون دال) به معنای صلح، سکون و آرامش و ترک يک‌ديگر می‌باشد.
دو مورد از اين مادّه در نهج‌البلاغه آمده است.



هَدْن: به معنای آرام کردن و صلح و سکون می‌باشد.


مواردی که در «نهج‌البلاغه» به‌کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - خطبه ۱۷

درباره قضاوت جاهل فرموده: «وَرَجُلٌ قَمَشَ جَهْلاً، مُوضِعٌ في جُهّالِ الاُْمَّةِ، غادر في أَغْباشِ الفِتْنَةِ، عِم بِما في عَقْدِ الهُدْنَةِ.»«و مردی که نادانی را در خود جمع کرده و به سرعت میان جهّال وارد شده و در تاریکی‌های فتنه می‌دود و کور است در بستن پیمان سازش میان مردمان.» (شرح‌های خطبه:)

۲.۲ - خطبه ۱۲۵

درباره تحکیم صفین فرموده: «فَإِنَّما فَعَلْتُ ذلِكَ لِيَتَبَيَّنَ الْجاهِلُ، وَيَتَثَبَّتَ الْعالِمُ، وَلَعَلَّ اللهَ أَنْ يُصْلِحَ في هذِهِ الْهُدْنَةِ أَمْرَ هذِهِ الاُْمَّةِ، وَلا تُؤْخَدُ بِأَكْظامِها.» «مهلت را در صلح با معاویه از آن جهت برگزيدم كه شايد خداوند در اين صلح امر اين امّت را اصلاح فرمايد و مجراهاى نفس آن‌ها گرفته نشود منظور شدّت به خرج ندادن است.» (شرح‌های خطبه: )


مواردی از اين ماده در نهج‌البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۰۹۳.    
۲. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۶، ص۳۲۸.    
۳. شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۵، ص۶۰۲.    
۴. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۶۲، خطبه ۱۷.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۲، ص۴۸، خطبه ۱۷.    
۶. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۵۹، خطبه ۱۷.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۷.    
۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۶۱۷.    
۹. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۶۲۶.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱، ص۵۸۴.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۳، ص۲۴۷.    
۱۲. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱، ص۲۸۳.    
۱۳. السید الشریف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۲۸۴، خطبه ۱۲۵.    
۱۴. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ص۸، خطبه ۲۲۱.    
۱۵. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۸۲، خطبه ۱۲۵.    
۱۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۷۱.    
۱۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۲۳۱.    
۱۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۲۳۳.    
۱۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۵، ص۲۸۹.    
۲۰. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۸، ص۱۸۰.    
۲۱. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۸، ص۱۰۳.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «هدن»، ج۲، ص۱۰۹۳.    






جعبه ابزار