• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

هَدّ (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: هَدّ (قاموس قرآن (جلد ۷))


هَدّ (به فتح هاء و تشدید دال) از واژگان قرآن کریم به معنای منهدم کردن و منهدم شدن است .
این واژه فقط یک‌بار در کلام اللّه آمده است.


هَدّ
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۷، ص۱۴۲.    
[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۸۳۴.    
[۳] طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۳، ص۱۶۸.    
به معنای منهدم کردن و منهدم شدن است.
به معنای منهدم کردن و منهدم شدن است با شدّت صوت. «الْهَدُّ: الهدم بشدّة صوت.»
[۴] فیومی، احمد، المصباح المنیر، ج۱، ص۳۲۷.    


به موردی از هَدّ که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - هَدًّا (آیه ۹۰ سوره مریم)

(تَکادُ السَّماواتُ یَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَ تَنْشَقُّ الْاَرْضُ وَ تَخِرُّ الْجِبالُ‌ هَدًّا)
[۵] مریم/سوره۱۹، آیه۹۰.    

(نزديک است به سبب اين سخن آسمان‌ها از هم متلاشى گردد، و زمين شكافته شود، و كوه‌ها به شدّت فرو ريزد.)
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۱۱.    
[۷] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۴، ص۱۵۳.    
[۸] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۴، ص۱۱۱.    
[۹] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۵، ص۲۰۸.    
[۱۰] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۸۲۱.    

(هَدًّا) در آیه ممکن است در جای حال باشد به معنی مهدوة و شاید مفعول و در تقدیر «تهدّ هدّا» باشد یعنی: نزدیک است از نسبت فرزند به خدا آسمان‌ها پاره پاره شود و زمین شکافته شده و کوه‌ها ساقط و منهدم گردند.


این واژه فقط یک‌بار در قرآن مجید آمده است.
[۱۱] مریم/سوره۱۹، آیه۹۰.    


۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۷، ص۱۴۲.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۸۳۴.    
۳. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۳، ص۱۶۸.    
۴. ↑ فیومی، احمد، المصباح المنیر، ج۱، ص۳۲۷.    
۵. ↑ مریم/سوره۱۹، آیه۹۰.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۱۱.    
۷. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۴، ص۱۵۳.    
۸. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۴، ص۱۱۱.    
۹. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۵، ص۲۰۸.    
۱۰. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۸۲۱.    
۱۱. ↑ مریم/سوره۱۹، آیه۹۰.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «هد»، ج۷، ص۱۴۲.    


رده‌های این صفحه : مفردات قرآن | واژه شناسی واژگان سوره مریم
جعبه ابزار