• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

نُفوذ (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





نُفوذ (به ضمه نون و فاء) و نَفاذ (به فتح میم و فاء) از واژگان نهج البلاغه به معنای سوراخ كردن و خارج شدن به آن طرف است. مواردى از آن در نهج‌ البلاغه آمده است.



نُفوذ و نَفاذ: به معنای سوراخ كردن و خارج شدن به آن طرف است. «نَفَذَ السهمُ نُفُوذاً: خرق الرمية و خرج منها» لازم و متعدى هر دو مى‌آيد.


حضرت علی (علیه‌السلام) درباره انسان کامل و غیر کامل فرموده: «وَ إِنَّما الدُّنْيا مَنْتَهَى بَصَرِ الاَْعْمَى، لاَ يُبْصِرُ مِمّا وَرَاءَهَا شَيئاً، وَ الْبَصِيرُ يَنْفُذُه بَصَرُهُ، وَ يَعْلَمُ أَنَّ الدّارَ وَراءَها.» «دنیا انتهاى ديد آدم بى‌بصيرت است، بعد آن چيزى را نمى‌بيند ولى آدم بينا بصيرتش دنيا را سوراخ كرده و مى‌داند كه دار آخرت در پس آن است.» (شرح‌های خطبه: )
حضرت به ابو موسای اشعری مى‌نويسد: «و اخْرُجْ مِنْ جُحْرِكَ، وَ انْدُبْ مَنْ مَعَكَ، فَإِنْ حَقَّقْتَ فَانْفُذْ، وَ إِنْ تَفَشَّلْتَ فَابْعُدْ» انفاذ امر، اجراى آن است، «يعنى از سوراخت بيرون آى، مردم را به جهاد برخوان، اگر حق را دانسته‌اى اجرا كن و اگر مى‌ترسى كنار برو. » تنفيذ امر، نفوذدادن و اجراء آن است. (شرح‌های نامه:)
و نيز حضرت فرموده: «رُبَّ قَوْل أَنْفَذُ مِنْ صَوْل» «بسا سخن كه از حمله كارگرتر است.» (شرح‌های حکمت: )


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۰۵۴.    
۲. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۳، ص۱۹۱.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۳، ص۱۹۱.    
۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۲۹۶، خطبه ۱۳۳.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۲۳، خطبه ۱۲۹.    
۶. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۱۹۱، خطبه ۱۳۳.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۸۹، خطبه ۱۳۳.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۲۸۵.    
۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۲۸۶.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج۵، ص۴۶۳.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۸، ص۳۱۲.    
۱۲. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۸، ص۲۷۶.    
۱۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۷۴۴، نامه ۶۳.    
۱۴. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۳، ص۱۳۳، نامه ۶۳.    
۱۵. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۴۵۳، نامه ۶۳.    
۱۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۰۹، نامه ۶۳.    
۱۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۳۴۱.    
۱۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۳۴۳.    
۱۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج۱۱، ص۲۵۵.    
۲۰. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۰، ص۳۶۶.    
۲۱. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۷، ص۲۴۷.    
۲۲. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۸۷۵، حکمت ۳۸۴.    
۲۳. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۳، ص۲۴۸، حکمت ۳۹۴.    
۲۴. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۵۴۵، حکمت ۳۹۴.    
۲۵. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۸۳۵، حکمت ۳۹۴.    
۲۶. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۷۴۰.    
۲۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۷۴۰.    
۲۸. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج۱۵، ص۲۲۲.    
۲۹. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۴۸۱.    
۳۰. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۹، ص۳۵۹.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «نفوذ»، ج۲، ص۱۰۵۴.    






جعبه ابزار