• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

نزول (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: نزول (مفردات نهج البلاغه (جلد ۲))
مقالات مرتبط: نزول (مقالات مرتبط).

نُزول (به ضم نون) از واژگان نهج البلاغه به معنای فرود آمدن و نُزُل (به ضم نون و زاء) به معنای آنچه برای میهمان از پذیرائی آماده شده می‌باشد. موارد زیادی از این واژه در نهج البلاغه آمده است.


نُزول
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۰۲۷.    
[۲] طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۵، ص۴۸۰.    
در اصل به معنی فرود آمدن است: «النزول فی الاصل: هو انحطاط من علوّ» آنگاه همه مشتقاتش به همین مناسب است، مادّی باشد یا معنوی و غیره.

امیرالمومنین (علیه‌السلام) می‌فرماید: «و ینزل الصبر علی قدر المصیبة و من ضرب یده علی فخذه عند مصیبته حبط عمله»
[۳] السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۸۰۷، حکمت۱۳۶.    
[۴] عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۳، ص۱۸۵، حکمت۱۴۴.    
[۵] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۴۹۵، خطبه۱۴۴.    
«صبر و شكيبايى به اندازه مصيبت نازل مى‌شود، كسى كه دستش را (به عنوان بى تابى و ناشكرى) به هنگام مصيبت بر زانو زند اجر او ضايع مى‌شود (و پاداشى بر مصيبت نخواهد داشت).»
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۴۴.    
[۷] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۴۰.    
(شرح‌های خطبه:
[۸] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۴۰.    
[۹] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۳، ص۱۶۹.    
[۱۰] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۲۱، ص۲۱۳.    
[۱۱] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۸، ص۳۴۲.    
)
استنزال: طلب نزول: «استنزلوا الرزق بالصدقة»
[۱۲] السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۸۰۶، حکمت۱۳۲.    
[۱۳] عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۳، ص۱۸۵، حکمت۱۳۷.    
[۱۴] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۴۹۴، حکمت۱۳۷.    
«روزى را به وسيله صدقه فرود آوريد»
[۱۵] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۳۷.    
[۱۶] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۳۸.    
(شرح‌های حکمت:
[۱۷] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۳۸.    
[۱۸] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۳، ص۱۲۹.    
[۱۹] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۲۱، ص۲۱۰.    
[۲۰] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۸، ص۳۳۵.    
) «نزل» (مثل عنق) آنچه برای میهمان از پذیرائی آماده شده است.
امام (علیه‌السلام) درباره رسول خدا (صلی‌الله‌علیه‌وآله) فرموده: «اللهم اعل علی بناء البانین بنائه و اکرم لدیک نزله و شرّف عندک منزلته»
[۲۱] السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۲۳۷، خطبه۱۰۵.    
[۲۲] عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۱، ص۲۰۴، خطبه۱۰۴.    
[۲۳] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۵۴، خطبه۱۰۶.    
«خدایا بنای او را از بنای بانیان بلندتر فرما. پذیرائیش را در نزد خود محترم گردان، و مقام او را در نزد خودت مشرّف فرما».
[۲۴] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۲۵.    
[۲۵] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۹.    
(شرح‌های خطبه:
[۲۶] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۶۰.    
[۲۷] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۴، ص۴۸۴.    
[۲۸] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۲۶۱.    
[۲۹] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۱۷۳.    
)

موارد زیادی از این واژه در نهج البلاغه آمده است.

۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۰۲۷.    
۲. ↑ طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۵، ص۴۸۰.    
۳. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۸۰۷، حکمت۱۳۶.    
۴. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۳، ص۱۸۵، حکمت۱۴۴.    
۵. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۴۹۵، خطبه۱۴۴.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۴۴.    
۷. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۴۰.    
۸. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۴۰.    
۹. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۳، ص۱۶۹.    
۱۰. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۲۱، ص۲۱۳.    
۱۱. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۸، ص۳۴۲.    
۱۲. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۸۰۶، حکمت۱۳۲.    
۱۳. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۳، ص۱۸۵، حکمت۱۳۷.    
۱۴. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۴۹۴، حکمت۱۳۷.    
۱۵. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۳۷.    
۱۶. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۳۸.    
۱۷. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۳۸.    
۱۸. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۳، ص۱۲۹.    
۱۹. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۲۱، ص۲۱۰.    
۲۰. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۸، ص۳۳۵.    
۲۱. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۲۳۷، خطبه۱۰۵.    
۲۲. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۱، ص۲۰۴، خطبه۱۰۴.    
۲۳. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۵۴، خطبه۱۰۶.    
۲۴. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۲۵.    
۲۵. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۹.    
۲۶. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۶۰.    
۲۷. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۴، ص۴۸۴.    
۲۸. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۲۶۱.    
۲۹. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۱۷۳.    


قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «نزول»، ج۲، ص۱۰۲۷.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان حکمت 132 نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان حکمت 136 نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطمه 105 نهج البلاغه
جعبه ابزار