ناس (لغات‌قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
ناس: (إِقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسابُهُمْ) تعبير به
«ناس» گر چه ظاهراً عموم مردم را شامل مى‌شود
و دليل بر آن است كه همگى در غفلت‌اند ولى بدون شک، هر گاه كه سخن از توده مردم گفته مى‌شود، استثناهايى وجود دارد، و در اينجا گروه بيدار
دلى را كه هميشه در فكر حسابند و براى آن آماده مى‌شوند، بايد از اين حكم مستثنى دانست.
(اقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ مَّعْرِضُونَ) (حساب مردم به آنان نزديک شده، در حالى كه در غفلتند و روى‌گردانند!)
علامه طباطبایی در
تفسیر المیزان می‌فرماید: («
لِلنَّاسِ» یعنی) مردم به حساب نزديک شدند چون حساب است كه طالب است و مى‌خواهد مردم به آن نزديك شوند نه مردم، زيرا مردم از آن به كلى غافلند.
(دیدگاه
شیخ طبرسی در
مجمع البیان:
)
•
مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «نَاس»، ص۵۷۴.
