• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

مَجْد (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





مَجْد (به فتح میم و سکون جیم) از واژگان نهج البلاغه به معنای بزرگوارى، مقام و مرتبه است.
از مشتقات این کلمه در «نهج البلاغه»:
تَمْجِيد ( به فتح تاء و سکون میم) به معنای عظيم شمردن و والا مقام دانستن است.
مَجْداء (به فتح میم و سکون جیم) جمع ماجد است به معنى ذو المجد است.
تَماجيد (به فتح تاء) به معنای ثناگویى با مجد و عظمت است.
این کلمه پنج بار در «نهج‌ البلاغه» آمده است.



مَجْد به معنای بزرگوارى، مقام و مرتبه است.
«اَلمَجد: السّعَة فى الكَرَم وَ الجَلال.»
اقرب الموارد گويد: «اَلمَجد: اَلعِزّ وَ الرِّفعة.»


برخی از مواردی که در «نهج البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - الْـمَجْدِ - خطبه ۱۹۰ (حق تعالی)

حضرت علی (علیه‌السلام) درباره حق تعالی فرموده:
«عَزيزَ الْجُنْدِ، عَظيمَ الْـمَجْدِ
«لشكرش قوى و مقامش بزرگ است.»

۲.۲ - مُمَجِّداً - خطبه ۱۸۲ (حق تعالی)

تَمْجِيد به معنای عظيم شمردن و والا مقام دانستن است.
در جایی دیگر درباره حق تعالى فرموده:
«وَ نُؤْمِنُ بِه إِيمانَ مَنْ رَجاهُ موقِناً...وَ أَخْلَصَ لَهُ مُوَحِّداً، وَ عَظَّمَهُ مُمَجِّداً
يعنى «بندگى را براى او خالص كرده و موحّد است و او را عظيم كرده و بزرگ شمرده در حال ثناخوانى و داراى مرتبه دانستن.»

۲.۳ - تَماجيدِهِ - خطبه ۹۰ (ملائکه)

تَماجيد به معنای ثناگویى با مجد و عظمت است.
در لغت آمده: «وَ هُوَ تَعالى اَهل التَّماجِيد: اَى الثَناء بِالمَجد.»
حضرت درباره ملائکه فرموده:
«وَ فَتَحَ لَهُمْ أَبْواباً ذُلُلاً إِلى تَماجيدِهِ، وَ نَصَبَ لَهُمْ مَناراً واضِحَةً عَلَى أَعْلامِ تَوْحيدِهِ.»
«و بازكرده براى آنها درهاى آسانى به ثنا خوانيش با مجد و نصب كرده براى آن‌ها مناره‌هاى آشكارى براى علایم توحيدش.»

۲.۴ - الْـمُجَداءُ - خطبه ۱۹۲ (تعصب)

مَجْداء جمع ماجد است به معنى ذو المجد است.
چنان كه حضرت فرموده:
«فَإنْ كانَ لا بُدَّ مِنَ الْعَصَبِيَّةِ، فَلْيَكُنْ تَعَصُّبُهُمْ لِمَكارِمِ الْخِصالِ، وَ مَحامِدِ الاَْفْعالِ، وَ مَحاسِنِ الاُْمورِ، الَّتي تَفاضَلَتْ فيها الْـمُجَداءُ وَ النُّجَداءُ مِنْ بُيوتاتِ الْعَرَبِ.»
«و اگر قرار است تعصّبى در كار باشد بايد به خاطر اخلاق پسنديده، افعال نيک و كارهاى خوب باشد، همان افعال و امورى كه افراد با شخصيّت و شجاعان خاندان عرب و سران قبايل در آن‌ها برترى مى‌جستند.» نَجْداء جمع نجيد يعنى صاحب فضيلت و شجاعت است.



این کلمه پنج بار در «نهج‌ البلاغه» آمده است.


۱. قرشی بنایی،علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۹۶۳.    
۲. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۳، ص۱۴۲.    
۳. راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، دار القلم، ص۷۶۰.    
۴. شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۵، ص۱۶۱.    
۵. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۴۳۷، خطبه ۱۹۰.    
۶. عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعة الإستقامة، ص۱۵۳، خطبه ۱۸۵.    
۷. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۲۸۰، خطبه ۱۹۰.    
۸. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۳۷، خطبه ۱۹۰.    
۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۳۵۲.    
۱۰. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۳۵۴.    
۱۱. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۷، ص۲۹۶.    
۱۲. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۱، ص۱۹۰.    
۱۳. ابن ابی الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغة، ج۱۳، ص۱۱۰.    
۱۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۴۰۴، خطبه ۱۸۲.    
۱۵. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ص۱۲۵، خطبه ۱۷۰.    
۱۶. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۲۶۰، خطبه ۱۸۲.    
۱۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۰۳، خطبه ۱۹۰.    
۱۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۶۹۹.    
۱۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۰۳.    
۲۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۷، ص۳۲.    
۲۱. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۳۰۵.    
۲۲. ابن ابی الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغة، ج۱۰، ص۷۶.    
۲۳. شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۵، ص۱۶۲.    
۲۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۱۹۰، خطبه ۹۰.    
۲۵. عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعة الإستقامة، ص۱۶۸، خطبه ۸۹.    
۲۶. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۱۲۹، خطبه ۹۱.    
۲۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۸۷، خطبه ۹۱.    
۲۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۷۴۳.    
۲۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۷۵۰.    
۳۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۴، ص۱۰۷.    
۳۱. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۳۸۵.    
۳۲. ابن ابی الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۴۲۳.    
۳۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۴۶۵، خطبه ۱۹۲.    
۳۴. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ص۱۷۵، خطبه ۱۸۷.    
۳۵. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۲۹۵، خطبه ۱۹۰.    
۳۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۶۱، خطبه ۱۹۲.    
۳۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۴۸۹.    
۳۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۴۹۵.    
۳۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۷، ص۴۴۸.    
۴۰. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۱، ص۳۶۷.    
۴۱. ابن ابی الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغة، ج۱۳، ص۱۶۷.    
۴۲. سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۱۸۹، خطبه ۹۰.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «مجد»، ج۲، ص۹۶۳.    






جعبه ابزار