• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

متکلّفین (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





متکلّفین:(وَ ما أَنا مِنَ الْمُتَكَلِّفينَ)
«متکلّفین» (به فتح کاف و لام ) اسم فاعل از مادّه «تكلّف» است. و در اصل به معنى كسى است كه كارى را برعهده گيرد و خود را در رنج و سختى بيندازد.
آیه مورد بحث می‌گوید:
يكى از افتخارات پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌و‌آله) اين است كه از متكلّفان نيست، زيرا سخنانش مقرون به دلیل و منطق است و هيچ‌گونه تكلّفى در آن وجود ندارد، يعنى عباراتش روشن و سخنانش خالى از هرگونه ابهام و پيچيدگى است.



به موردی از کاربرد «متکلّفین» در قرآن، اشاره می‌شود:

۱.۱ - متکلّفین (آیه ۸۶ سوره زمر)

(قُلْ ما أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَ ما أَنا مِنَ الْمُتَكَلِّفينَ)
«اى پيامبر! بگو: من در برابر اين دعوت هيچ پاداشى از شما نمى‌طلبم، و من از متكلفان نيستم. سخنانم روشن و همراه بادليل است.»

۱.۲ - متکلّفین در المیزان و مجمع‌البیان

علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرمایند:
در جمله‌ (ما أَسْئَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ) اجر دنيوى از مال و ریاست و جاه را از خود نفى مى‌كند.
و در جمله‌ (وَ ما أَنا مِنَ الْمُتَكَلِّفينَ) خود را از تصنع و خودآرايى به چيزى كه آن را ندارد برى‌ء مى‌سازد.

۱. زمر/سوره۳۹، آیه۸۶.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، دار القلم، ص۷۲۱.    
۳. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۵، ص۱۱۵.    
۴. مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۹، ص۳۵۱.    
۵. زمر/سوره۳۹، آیه۸۶.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۴۵۸.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۷، ص۳۴۷.    
۸. طباطبایی، سید محمدحسین، المیزان فی تفسیر القرآن، ج۱۷، ص۲۲۸.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۱، ص۱۳۶.    
۱۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۸، ص۷۵۹.    



شریعتمداری، جعفر، شرح و تفسیر لغات قرآن بر اساس تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «متکلفین»، ج۴، ص ۱۰۶.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره زمر | لغات قرآن




جعبه ابزار