• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

مُتَجَرِّد (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





مُتَجَرِّد (به ضمّ میم) یکی از مفردات نهج البلاغه، به معنای عاری و خالی است.
حضرت علی (علیه‌السلام) درباره طلحه از این واژه استفاده نموده است.



مُتَجَرِّد (به ضمّ میم) به معنای عاری و خالی، آمده است.


یک مورد که در نهج البلاغه استفاده شده به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - مُتَجَرِّداً - خطبه ۱۷۴ (درباره طلحه)

امام (صلوات‌الله‌علیه) درباره طلحه فرموده است:
«وَ اللهِ مَا اسْتَعْجَلَ مُتَجَرِّداً لِلطَّلَبِ بِدَمِ عُثْمانَ اِلاَّ خَوْفاً مِنْ اَنْ یُطَالَبَ بِدَمِهِ، لاَنَّهُ مَظِنَّتُهُ، وَلَمْ یَکُنْ فِی الْقَومِ اَحْرَصُ عَلَیْهِ مِنْهُ»؛
«به خدا قسم درباره طلب خون عثمان عجله نکرده و مانند شمشیر خودش عریان نکرده مگر از ترس آن‌که خون عثمان را از او بخواهند؛ در میان قوم کسی حریص‌تر از او به کشته شدن عثمان نبود».
۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۲۰۹.    
۲. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۳، ص۲۳.    
۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۳۸۵، خطبه ۱۷۴.    
۴. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۱۰۷، خطبه ۱۶۹.    
۵. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۴۹، خطبه۱۷۴.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۸۳.    
۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۶۳۰.    
۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۶۳۱.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۶، ص۵۲۵.    
۱۰. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۱۷۴.    
۱۱. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۳.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «متجرد»، ص۲۰۹.    






جعبه ابزار