• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

فَراش (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


مرجع: فَراش (لغات‌قرآن)
مقالات مرتبط: فراشه (مفردات‌قرآن)، فراشه.


فَراش: (كَالْفَراشِ الْمَبْثُوثِ)
[۱] قارعه/سوره۱۰۱، آیه۴.    

«فَراش» از مادّه‌ «فَرش» جمع‌ «فراشة» بسيارى آن را به معناى «پروانه» مى‌دانند
[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۶۳۰.    
[۳] طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۴، ص۱۴۹.    
و بعضى نيز آن را به معناى «ملخ» تفسير كرده‌اند.
[۴] مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۲۷، ص۲۸۶.    



(يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ)
[۵] قارعه/سوره۱۰۱، آیه۴.    
(روزى كه مردم مانند پروانه‌هاى پراكنده خواهند بود)
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۶۰۰.    

علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: كلمه فراش به طورى كه از فراء نقل شده به معناى ملخى است كه زمين را فرش كند، يعنى روى گرده هم سوار شده باشند، پس فراش به معناى غوغاى ملخ است.
[۷] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲۰، ص۵۹۵.    
[۸] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲۰، ص۳۴۹.    
(دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان:
[۹] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۷، ص۲۴۷.    
[۱۰] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۸۰۸.    
)

۱. ↑ قارعه/سوره۱۰۱، آیه۴.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۶۳۰.    
۳. ↑ طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۴، ص۱۴۹.    
۴. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۲۷، ص۲۸۶.    
۵. ↑ قارعه/سوره۱۰۱، آیه۴.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۶۰۰.    
۷. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲۰، ص۵۹۵.    
۸. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲۰، ص۳۴۹.    
۹. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۷، ص۲۴۷.    
۱۰. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۸۰۸.    


• مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «فَراش»، ص۹.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره قارعه | لغات قرآن
جعبه ابزار