• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

فَتْرَةٍ (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





فَتْرَةٍ:(لَكُمْ عَلَى فَتْرَةٍ مِّنَ الرُّسُلِ)
«فَتْرَةٍ» از مادّه فَتْر (به فتح فاء و سکون تاء) به معنای انقطاع از جديّت دركار، یا سستی است.
فترت دراصل به معنى سكون و آرامش است و به فاصله ميان دو جنبش و حرکت يا دو كوشش و نهضت و انقلاب نيز گفته می‌شود. و از آن‌جا كه در فاصله ميان موسی (علیه‌السلام) و مسیح (علیه‌السلام) پيامبران و رسولانى وجود داشتند، اما در ميان حضرت مسيح و پیغمبر اسلام (صلی‌الله‌علیه‌و‌آله) به اين شكل نبود، قرآن اين دوران را دوران «فترت رسل» ناميده است. و ميدانيم كه در ميان دوران مسيح و بعثت پيامبر حدود شش‌صد سال فاصله بود ولى طبق آن‌چه در قرآن به آن اشاره شده (در سوره یس آيه ۱۴) و طبق آن‌چه مفسران اسلامى گفته‌اند حداقل درميان اين دو پیامبر، سه نفر از رسولان آمده‌اند و بعضى عدد آن‌ها را چهار نفر ميدانند، اما در هر حال ميان وفات آن رسولان و پيامبر اسلام فاصله‌اى وجود داشت و بهمين دلیل در قرآن از آن به عنوان دوران فترت ياد شده است.



به موردی از کاربرد «فَتْرَةٍ» در قرآن، اشاره می‌شود:

۱.۱ - فَتْرَةٍ (آیه ۱۹ سوره مائده)

(يا أَهْلَ الْكِتابِ قَدْ جاءكُمْ رَسولُنا يُبَيِّنُ لَكُمْ عَلَى فَتْرَةٍ مِّنَ الرُّسُلِ أَن تَقولواْ ما جاءنا مِن بَشيرٍ وَ لا نَذيرٍ فَقَدْ جاءكُم بَشيرٌ وَ نَذيرٌ وَ اللّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَديرٌ) «اى اهل كتاب! پيامبر ما، پس از فاصله و فترتى ميان پيامبران، به سوى شما آمد؛ در حالى كه حقايق را براى شما بيان مى‌كند؛ تا مبادا بگوييد: نه بشارت دهنده‌اى به سراغ ما آمد، و نه بيم دهنده‌اى. هم اكنون، پيامبر بشارت دهنده و بيم دهنده، به سوى شما آمد. و خداوند بر هر چيزى تواناست.»

۱.۲ - فَتْرَةٍ در المیزان و مجمع‌البیان

علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرمایند: راغب در مفردات خود گفته کلمه فتور - كه كلمه فترت از آن گرفته شده به معناى آن حالت سستی است كه بعد از فرو نشستن خشم به آدمى دست مى‌دهد، و نيز به معناى نرمى بعد از شدت، و نيز به معناى ضعف بعد از قوت است، خداى تعالى اين ماده را در كلام خود استعمال كرده و فرمود: (يا أَهْلَ الْكِتابِ قَدْ جاءَكُمْ رَسولُنا يُبَيِّنُ لَكُمْ عَلى‌ فَتْرَةٍ مِنَ الرُّسُلِ)، و معناى آمدن رسولى بعد از فترتى از رسولان، اين است كه رسول ما بعد از مدتى طولانى كه هيچ رسولى نفرستاديم بيامد.

۱. مائده/سوره۵، آیه۱۹.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۶۲۲.    
۳. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۴۳۳.    
۴. مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۴، ص۳۳۲.    
۵. مائده/سوره۵، آیه۱۹.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۱۱۱.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۵، ص۴۱۱.    
۸. طباطبایی، سید محمدحسین، المیزان فی تفسیر القرآن، ج۵، ص۲۵۲-۲۵۳.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۶، ص۲۶۲-۲۶۳.    
۱۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۳، ص۲۷۴.    



شریعتمداری، جعفر، شرح و تفسیر لغات قرآن بر اساس تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «فترة»، ج۳، ص ۴۰۳.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره مائده | لغات قرآن




جعبه ابزار