• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

فردوس (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


مرجع: فردوس (لغات‌قرآن)
مقالات مرتبط: فردوس (مفردات‌قرآن).


فردوس: (يَرِثُونَ الْفِرْدَوْسَ)
[۱] مؤمنون/سوره۲۳، آیه۱۱.    

«فردوس» در اصل- به گفته بعضى- يک لغت رومى است، بعضى آن را عربى و بعضى اصل آن را فارسى مى‌دانند و به معناى «باغ» است، يا باغ مخصوصى كه تمام نعمت‌ها و مواهب الهى در آن جمع است و لذا، مى‌توان آن را به عنوان «بهشت برين» (بهترين و برترين باغ‌هاى بهشت) ناميد.
[۲] مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۴، ص۲۲۱.    



(الَّذِينَ يَرِثُونَ الْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ)
[۳] مؤمنون/سوره۲۳، آیه۱۱.    
(وارثانى كه بهشت برين را به ارث مى‌برند، و جاودانه در آن خواهند ماند.)
[۴] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۴۲.    

علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: كلمه فردوس به معناى بالاى بهشت است.
[۵] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۵، ص۱۳.    
[۶] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۵، ص۱۲.    
(دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان:
[۷] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۷، ص۳۳.    
[۸] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۱۵۹.    
)

۱. ↑ مؤمنون/سوره۲۳، آیه۱۱.    
۲. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۴، ص۲۲۱.    
۳. ↑ مؤمنون/سوره۲۳، آیه۱۱.    
۴. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۴۲.    
۵. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۵، ص۱۳.    
۶. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۵، ص۱۲.    
۷. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۷، ص۳۳.    
۸. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۱۵۹.    


• مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «فردوس»، ص۴۲۰.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره مؤمنون | لغات قرآن
جعبه ابزار