• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

عَزَّنِی (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





عَزَّنِى:(وَ عَزَّني‌ فِي الْخِطابِ)
«عَزَّنِى» از مادّه «عزت» به معناى غلبه است، و مفهوم جمله اين است كه: «او بر من غلبه كرد».



(فَإِنَّ هَذَا أَخِي لَهُ تِسْعٌ وَتِسْعُونَ نَعْجَةً وَلِيَ نَعْجَةٌ وَاحِدَةٌ فَقَالَ أَكْفِلْنِيهَا وَ عَزَّنِي فِي الْخِطَابِ) (اين برادر من است؛ او نود و نه ميش داردو من تنها يک ميش دارم؛ امّا او اصرار مى‌كند كه: اين را نيز به من واگذار؛ و در سخن بر من غلبه كرده است.»)
علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: معناى (وَ عَزَّنِي فِي الْخِطابِ‌) اين است كه: در خطاب بر من غلبه كرد. (دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان: )


۱. ص/سوره۳۸، آیه۲۳.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۵۶۳.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۴، ص۲۶.    
۴. مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۹، ص۲۶۴.    
۵. ص/سوره۳۸، آیه۲۳.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۴۵۴.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۷، ص۲۹۳.    
۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۷، ص۱۹۲.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۱، ص۸۷.    
۱۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۸، ص۷۳۴.    



مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه‌، بر گرفته از مقاله «عَزَّنِی»، ص۳۸۰.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره ص | لغات قرآن




جعبه ابزار