• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

ظَنّوا (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


مرجع: ظَنّوا (لغات‌قرآن)
مقالات مرتبط: ظنّ (مفردات‌قرآن)، ظنّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)، ظنّ.


ظَنّوا: (وَظَنُّوا مَا لَهُم مِّن مَّحِيصٍ)
[۱] فصلت/سوره۴۱، آیه۴۸.    

«ظَنّوا» از مادّه‌ «ظنّ» در لغت، معناى وسيعى دارد: گاه به معناى «يقين»، و گاه به معناى «گمان» مى‌آيد؛
[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۵۳۹.    
و در سوره‌ «فصلت»
[۳] فصلت/سوره۴۱، آیه۴۸.    
به معناى «يقين» است، چه اين كه آنها در آن روز يقين پيدا مى‌كنند كه، راه فرار و نجاتى از عذاب الهى ندارند.
[۴] مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۲۰، ص۳۳۸.    



(وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَدْعُونَ مِن قَبْلُ وَظَنُّوا مَا لَهُم مِّن مَّحِيصٍ)
[۵] فصلت/سوره۴۱، آیه۴۸.    
(و همه معبودانى را كه قبلًا مى‌خواندند از نظر آنها گم و پنهان مى‌شوند؛ و مى‌دانند هيچ گريزگاهى ندارند.)
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۴۸۲.    

علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: كلمه ظن به طورى كه مى‌گويند در اينجا به معناى يقين است.
[۷] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۷، ص۶۰۹.    
[۸] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۷، ص۴۰۲.    
(دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان:
[۹] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۲، ص۸۱.    
[۱۰] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۲۸.    
)

۱. ↑ فصلت/سوره۴۱، آیه۴۸.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۵۳۹.    
۳. ↑ فصلت/سوره۴۱، آیه۴۸.    
۴. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۲۰، ص۳۳۸.    
۵. ↑ فصلت/سوره۴۱، آیه۴۸.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۴۸۲.    
۷. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۷، ص۶۰۹.    
۸. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۷، ص۴۰۲.    
۹. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۲، ص۸۱.    
۱۰. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۲۸.    


• مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «ظَنُّوا»، ص۹.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره فصلت | لغات قرآن
جعبه ابزار