• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

ظَهیرَة (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





ظَهیرَة: (ثِيابَكُمْ مِّنَ الظَّهيرَةِ)
«ظَهیرَة» از مادّه‌ «ظَهْر» چنان كه‌ «راغب» در «مفردات» و «فیروزآبادی» در «قاموس» مى‌گويند: به معناى نيمروز و حدود ظهر است كه مردم در اين موقع، معمولًا لباس‌هاى روئين خود را در مى‌آورند و گاه، مرد و همسرش با هم خلوت مى‌كنند.



(يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لِيَسْتَأْذِنكُمُ الَّذِينَ مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ وَالَّذِينَ لَمْ يَبْلُغُوا الْحُلُمَ مِنكُمْ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ مِن قَبْلِ صَلَاةِ الْفَجْرِ وَحِينَ تَضَعُونَ ثِيَابَكُم مِّنَ الظَّهِيرَةِ وَمِن بَعْدِ صَلَاةِ الْعِشَاء ثَلَاثُ عَوْرَاتٍ لَّكُمْ لَيْسَ عَلَيْكُمْ وَلَا عَلَيْهِمْ جُنَاحٌ بَعْدَهُنَّ طَوَّافُونَ عَلَيْكُم بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ) (اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد! بردگان شما، و همچنين كسانى از شما كه به حدّ بلوغ نرسيده‌اند، در سه وقت بايد از شما اجازه بگيرند: پيش از نماز صبح، و نيمروز هنگامى كه لباس‌هاى معمولى خود را بيرون مى‌آوريد، و بعد از نماز عشا؛ اين سه وقت خصوصى براى خلوت شماست؛ امّا بعد از اين سه وقت، گناهى بر شما و بر آنان نيست كه بدون اذن وارد شوند و بر گرد يكديگر بگرديد (و با صفا و صميميت به يكديگر خدمت نماييد). اين‌گونه خداوند آيات را براى شما روشن مى‌سازد، و خداوند دانا و حكيم است.)
علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: كلمه ظهيره به معناى وقت ظهر است. (دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان:)


۱. نور/سوره۲۴، آیه۵۸.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۵۴۱.    
۳. فیروزآبادی، محمد بن یعقوب، القاموس المحیط، ص.    
۴. مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۴، ص۵۷۵.    
۵. نور/سوره۲۴، آیه۵۸.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۵۷.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۵، ص۲۲۶.    
۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۵، ص۱۶۳.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۷، ص۱۶۸.    
۱۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۲۴۲.    



مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «ظَهِیْرَة»، ص۳۶۶.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره نور | لغات قرآن




جعبه ابزار