• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

طَریقَه (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





طَريقَه: (وَ يَذْهَبا بِطَرِيْقَتِكُمُ الْمُثْلى‌)
«طَريقَه» به معناى روش و در اينجا منظور، «مذهب» است.



(قَالُوا إِنْ هَذَانِ لَسَاحِرَانِ يُرِيدَانِ أَن يُخْرِجَاكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِمَا وَيَذْهَبَا بِطَرِيقَتِكُمُ الْمُثْلَى) (گفتند: به يقين اين‌ها دو نفر ساحرند كه مى‌خواهند با سحرشان شما را از سرزمينتان بيرون كنند و راه و رسم شايسته شما را از بين ببرند.)
علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: طريقه مثلى آن سنتى است كه به حق نزديكتر باشد و يا به بر آوردن آرزوهاى مردم نزديكتر باشد و مقصود فرعون از اين طريقه كه به خيال خودش به حق نزديك‌تر است طريقه وثنيت است كه مذهب رسمى مصر آن روز بوده است و آن عبارت است از پرستش آلهه، و قبل از همه آنها خود فرعون، كه اله قبط بود. (دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان:)


۱. طه/سوره۲۰، آیه۶۳.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۵۱۸.    
۳. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۵، ص۲۰۵.    
۴. مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۳، ص۲۶۰.    
۵. طه/سوره۲۰، آیه۶۳.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۱۵.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۴، ص۲۴۳.    
۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۴، ص۱۷۵.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۶، ص۴۲.    
۱۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۳۰.    



مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «طَرِیقَه»، ص۳۵۵.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره طه | لغات قرآن




جعبه ابزار