• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

صُلْب (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



دیگر کاربردها: صلب (ابهام‌زدایی).


صُلْب (به ضم صاد و سکون لام) از واژگان نهج البلاغه به معنای سخت و محکم و مهره‌های پشت و مجاری نطفه مرد است.
حضرت علی (علیه‌السلام) درباره خوارج و ذم یارانش از این واژه استفاده نموده است.



صُلْب به معنای سخت و محکم آمده است.
«هو صلب فی دینه: او در دینش محکم است.»
و نیز صلب مهره‌های پشت و مجاری نطفه مرد است.
راغب اصفهانی این تسمیه را به علت سخت بودن مهره‌های پشت دانسته است اصلاب مردان نیز از آن است.
و همچنین «صلیب» به معنای محکم است.
صَلْب به معنای دار زدن و نیز به معنی مصلوب و دار زده آمده است.


برخی از مواردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:


۲.۱ - الصَّليبِ - نامه ۳۳ (توصیه به فرماندار)

امام (صلوات‌الله‌علیه) در نامه‌ ۳۳ به قثم بن عباس فرماندار مکّه فرموده است:
«أَمّا بَعْدُ، فَإِنَّ عَيْني كَتَبَ إِلَيَّ يُعْلِمُني أَنَّهُ وُجِّهَ إِلَى المَوْسِمِ أُناسٌ مِنْ أَهْلِ الشّامِ... فَأَقِمْ عَلَى ما في يَدَيْكَ قِيامَ الْحازِمِ الصَّليبِ، وَ النّاصِحِ اللَّبيبِ، التّابِعِ لِسُلْطانِهِ، الْمُطيعِ لاِمامِهِ.»
«جاسوس و کارآگاه من خبر داد که عدّه‌ای از کوردلان از طرف شام برای شورش به مکّه اعزام شده‌اند... در حکومت خودت با احتیاط و محکم باش مانند ناصح عاقل و تابع سلطان و مطیع امام خود.»

۲.۲ - أَصْلابِ - خطبه ۵۹ (فتنه خوارج)

بعد از قتل خوارج، گفته شد یا امیر المؤمنین: خوارج همه کشته شدند امام (صلوات‌الله‌علیه) فرمود:
«كَلاّ وَ الله، إِنَّهُمْ نُطَفٌ في أَصْلابِ الرِّجالِ، وَ قَراراتِ النِّساءِ، كُلَّما نَجَمَ مِنْهُمْ قَرْنٌ قُطِعَ، حَتَّى يَكونَ آخِرُهُمْ لُصوصاً سَلاّبينَ.»
«نه به خدا سوگند، آن‌ها نطفه‌هايى در پشت مردان و رحم مادران خواهند بود كه هر زمان شاخى از آن‌ها سر برآورد و آشكار شود قطع مى‌گردد، تا اين‌كه آخرشان دزدها و راه‌زنان خواهند شد.»

۲.۳ - الاَْصْلابِ - خطبه ۹۳ (انبیاء)

امام (صلوات‌الله‌علیه) در وصف انبياء فرموده است:
«كَرائِمُ الاَْصْلابِ
«نطفه پاک آن‌ها را در بهترين جايگاه به ودیعت گذارد، و در بهترین مکان آن‌ها را مستقر ساخت، صلب کریمانه پدران آن‌ها را، به رحم پاک مادران منتقل نمود، هر زمان یكى از آنان بدرود حيات گفت دیگرى برای پیشبرد دین خدا بپا خواست.»

۲.۴ - الصِّلابَ - خطبه ۲۹ (ذم یاران)

امام (صلوات‌الله‌علیه) در ذم یارانش فرموده است:
«كَلامُكُم يوهي الصُّمَّ الصِّلابَ، وَ فِعْلُكُمْ يُطْمِعُ فيكُمُ الاَْعْداءَ! تَقولونَ في الَمجالِسِ: كَيْتَ وَ كَيْتَ، فَإذا جاءَ الْقِتالُ قُلْتُمْ: حيدي حَيادِ.»
«سخن‌تان سنگ‌های محکم را سست می‌کند ولی کارتان دشمنان را در شکستن شما به طمع می‌آورد، در مجالس چنین چنان می‌گوئید. ولی چون جنگ آید می‌گوئید: ‌ای جنگ از من دور شو.» «صلاب» جمع صلب است.


۲.۵ - الاَْصْلابِ - خطبه ۹۰ (علم خداوند)

امام (صلوات‌الله‌علیه) درباره علم خداوند متعال فرمود:
«وَ مَحَطِّ الاَْمْشاجِ مِنْ مَسارِبِ الاَْصْلابِ
«از محلّ پيوستگى برگ‌ها به شاخه‌ها، و از آن‌جا كه نطفه‌ها از اصلاب حركت كرده و در درون رحم‌ها به هم مى‌آميزند.»

۲.۶ - أَصْلَبُ - حکمت ۳۲۴ (توصیف مومن)

امام در توصیف مومن فرمود:
«نَفْسُهُ أَصْلَبُ مِنَ الصَّلْدِ.»
«دلش از سنگ خارا محكم‌تر و در پيشگاه خدا از برده ذليل‌تر است.»


این ماده یازده بار در «نهج البلاغه» آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۶۴۳.    
۲. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۲، ص۱۰۱.    
۳. زبیدی، مرتضی، تاج العروس، ج۲، ص۱۴۷.    
۴. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۲، ص۱۰۱.    
۵. راغب اصفهانی، المفردات، ج۱، ص۴۸۹.    
۶. زبیدی، مرتضی، تاج العروس، ج۲، ص۱۴۷.    
۷. فراهیدی، خلیل بن احمد، کتاب العین، ج۷، ص۱۲۸.    
۸. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۶۵۸، نامه ۳۳.    
۹. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۳، ص۶۵، نامه ۳۳.    
۱۰. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص، نامه ۳۳.    
۱۱. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۶۳۵، نامه ۳۳.    
۱۲. ابن میثم بحرانی، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۱۱۲.    
۱۳. ابن میثم بحرانی، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۱۱۲.    
۱۴. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج۱۰، ص۲۸.    
۱۵. هاشمی خویی، میرزا حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۰، ص۴۹.    
۱۶. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۶، ص۱۳۸.    
۱۷. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۱۱۹، خطبه ۵۹.    
۱۸. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۱، ص۱۰۳، خطبه ۵۹.    
۱۹. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۹۳، خطبه ۶۰.    
۲۰. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۲۱، خطبه ۶۰.    
۲۱. ابن میثم بحرانی، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۳۳۱.    
۲۲. ابن میثم بحرانی، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۳۳۱.    
۲۳. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج۲، ص۶۷۲.    
۲۴. هاشمی خویی، میرزا حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۳۷۴.    
۲۵. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۵، ص۱۴.    
۲۶. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۲۱۳، خطبه ۹۳.    
۲۷. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۱، ص۱۸۵، خطبه ۹۲.    
۲۸. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۳۹، خطبه ۹۴.    
۲۹. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۰۱، خطبه ۹۴.    
۳۰. ابن میثم بحرانی، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۸۲۸.    
۳۱. ابن میثم بحرانی، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۸۳۰.    
۳۲. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج۴، ص۲۵۶.    
۳۳. هاشمی خویی، میرزا حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۷، ص۱۰۲.    
۳۴. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۶۲.    
۳۵. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۸۴، خطبه ۲۹.    
۳۶. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۱، ص۶۹، خطبه ۲۹.    
۳۷. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۷۲، خطبه ۲۹.    
۳۸. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۲، ص۱۱۱.    
۳۹. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۸۰.    
۴۰. ابن میثم بحرانی، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۱۰۵.    
۴۱. ابن میثم بحرانی، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۱۰۷.    
۴۲. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج۲، ص۲۰۶.    
۴۳. هاشمی خویی، میرزا حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۲۳.    
۴۴. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۶۲.    
۴۵. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۲۰۵، خطبه ۹۰.    
۴۶. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۱، ص۱۷۹، خطبه ۸۹.    
۴۷. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۳۴، خطبه ۹۱.    
۴۸. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۹۳، خطبه ۹۱.    
۴۹. ابن میثم بحرانی، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۷۶۷.    
۵۰. ابن میثم بحرانی، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۷۷۵.    
۵۱. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج۴، ص۱۸۳.    
۵۲. هاشمی خویی، میرزا حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۷، ص۵۳.    
۵۳. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۲۳.    
۵۴. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص، حکمت ۳۲۴.    
۵۵. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۳، ص۲۳۳، حکمت ۳۳۳.    
۵۶. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۵۳۳، حکمت ۳۳۳.    
۵۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۸۱۹، حکمت ۳۳۳.    
۵۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۶۸۹.    
۵۹. ابن میثم بحرانی، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۶۸۹.    
۶۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج۱۴، ص۶۸۷.    
۶۱. هاشمی خویی، میرزا حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۴۱۹.    
۶۲. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۹، ص۲۴۵.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «صلب»، ج۲، ص۶۴۳.    






جعبه ابزار