سیدحسین بن سیدفتح‌الله نور صادقی اصفهانی
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
سیدحسین بن سیدفتح‌الله نور صادقی اصفهانی، مترجم و روزنامه‌نگار معاصر در
اصفهان بوده است.
حسین نور صادقی بن سیّدفتح‌اللَّه، مترجم و روزنامه‌نگار معاصر، در ۲۴
شوال ۱۳۲۸ق در
اصفهان به دنیا آمد. تحصیلات ابتدائی را در دبستان فرهنگ و متوسطه را در دبیرستان صارمیه اصفهان و تحصیلات عالیه را در دانش‌سرای عالی انجام داد. سپس به استخدام بانک کشاورزی درآمد ولی پس از یک سال استعفا داده و به تجارت، نویسندگی و روزنامه‌نگاری پرداخت. وی روزنامه «نقش جهان» را از سال ۱۳۲۲ تا ۱۳۳۶ش منتشر کرد. او به زبان‌های انگلیسی و
عربی آشنا بود و به چند کشور اروپائی سفر کرد و سرانجام در سال ۱۳۷۲ش در
تهران وفات یافت.
تالیفات و ترجمه‌های او عبارتنداز:
۱. «اصفهان» ۲. «ترجمه سه منجم روسی و سه منجم انگلیسی» (نوشته ژول ورن) ۳. «ترجمه سفرنامه او ژن فلاندن به ایران» ۴. «ترجمه هشت سال در ایران» (نوشته سر پرسی سایکس) ۵. «ترجمه قتل دوشس» ۶ «گلهای سعادت» ۷. «شهرهای تاریخی ایران» ۸. «ظل السلطان»
شعر نیز می‌سروده و «سعادت» تخلّص می‌کرده است. این بیت از اوست:
مطرب امشب سرخوش است و طرز دیگر می‌زند ••••• نیک بخت آن کس که با محبوبه ساغر می‌زند
مهدوی، سیدمصلح‌الدین، اعلام اصفهان، ج۲، ص۷۳۵-۷۳۶.
