• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

سنّ - به کسر سین (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





سِنّ (به کسر سین) از واژگان نهج‌البلاغه، به معنای مقدار عمر است. سه مورد از این کلمه در نهج‌البلاغه آمده است.



سِنّبه معنای مقدار عمر است.


مواردی که در «نهج‌البلاغه» آمده است به شرح ذیل می‌باشد.

۲.۱ - خطبه ۱۶۳

امیرالمومنین علی (علیه‌السلام) درباره مروان به عثمان نصیحت فرمود: «فَلاَ تَكُونَنَّ لِمَرْوَانَ سَيِّقَةً يَسُوقُكَ حَيْثُ شَاءَ بَعْدَ جَلاَلَ السِّنِّ وَتَقَضِّي الْعُمُرِ.» «نكند تو با اين سنّ زياد و گذراندن عمر، زمام خويش را به دست «مروان» بسپارى تا برد هر جا كه خاطر خواه اوست!.» (شرح های خطبه:)

۲.۲ - نامه ۳۱

در وصیت نامه به امام حسن (علیه‌السلام) فرمود: «أَيْ بُنَيَّ، إِنِّي لَمَّا رَأَيْتُني قَدْ بَلَغْتُ سِنّاً، وَ رَأَيْتُني أَزْدَادُ وَهْناً، بَادَرْتُ بِوَصِيَّتي إِلَيْكَ.» «پسرم! هنگامى كه يافتم به سن پيرى رسيده‌ام و ديدم قوايم به سستى مى‌گرايد، به اين وصیّت مبادرت ورزيدم.» (شرح های نامه:)

۲.۳ - نامه ۵۳

به مالک اشتر درباره یتیمان و پيران از كار افتاده اینگونه سفارش فرمود: «وَ تَعَهَّدْ أَهْلَ الْیُتْمِ وَ ذَوِی الرِّقَّهِ فِی السِّنِّ مِمَّنْ لاَ حِیلَهَ لَهُ.» «درباره يتيمان و پيران از كار افتاده كه هيچ راه چاره‌اى ندارند و نمى‌توانند دست نياز خود را به سوى مردم دراز كنند، بررسى كن.» (شرح های نامه:)


سه مورد از این ماده در نهج‌البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۵۵۷.    
۲. شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۲، ص۷۳۲.    
۳. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ج۱، ص۳۶۰.    
۴. عبده، محمد، نهج البلاغة، ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۸۶.    
۵. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۲۳۵، خطبه ۱۶۳.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۶۱.    
۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۵۲.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۵۳.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۶، ص۳۴۸.    
۱۰. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۳۶.    
۱۱. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۲۶۳.    
۱۲. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ج۱، ص۶۳۳.    
۱۳. عبده، محمد، نهج البلاغة، ط مطبعة الإستقامة، ج۳، ص۴۵.    
۱۴. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۳۹۳، نامه ۳۱.    
۱۵. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۶۱۵.    
۱۶. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۱۸.    
۱۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۲۰.    
۱۸. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۹، ص۵۰۸.    
۱۹. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۰، ص۱۱.    
۲۰. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۶، ص۶۶.    
۲۱. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ج۱، ص۷۱۹.    
۲۲. عبده، محمد، نهج البلاغة، ط مطبعة الإستقامة، ج۳، ص۱۱۲.    
۲۳. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۴۳۹، نامه ۵۳.    
۲۴. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۶۸۵.    
۲۵. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۲۶۳.    
۲۶. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۲۸۵.    
۲۷. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۱۱، ص۶۷.    
۲۸. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۰، ص۲۷۷.    
۲۹. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۷، ص۸۶.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «سنّ»، ج۱، ص۵۵۷.    






جعبه ابزار