• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

سِنان (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: سِنان (مفردات نهج البلاغه (جلد ۱))


سِنان (به کسر سین) از واژگان نهج‌البلاغه، به معنای سر نيزه كه از آهن باشد. جمع آن «اسنّة» است كه جمعا چهار بار در نهج‌البلاغه آمده است.


سِنان
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۵۵۷.    
به معنای سر نيزه كه از آهن باشد.
[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۴۲۹.    
[۳] طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۶، ص۲۶۹.    
[۴] شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۲، ص۷۳۲.    


بعضی از مواردی که در «نهج‌البلاغه» آمده است به شرح ذیل می‌باشد.

۲.۱ - حکمت ۱۷۴

امیرالمومنین علی (علیه‌السلام) در حکمت ۱۷۴ فرمود: «مَن أَحَدَّ سِنَانَ الْغَضَبِ لله قَوِيَ عَلَى قَتْلِ أَشِدَّاءِ الْبَاطِلِ.»
[۵] السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ج۱، ص۸۱۶.    
[۶] عبده، محمد، نهج البلاغة، ط مطبعة الإستقامة، ج۳، ص۱۹۴.    
[۷] صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۵۰۱، حکمت ۱۷۴.    
«كسى كه نيزه خشم را به خاطر خدا تيز كند، توانايى بر كشتن سردمداران کفر پيدا مى‌كند.»
[۸] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۷۹.    
[۹] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۷۰.    
(شرح های حکمت:
[۱۰] بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۷۰.    
[۱۱] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۱۳، ص۳۸۹.    
[۱۲] هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۲۵۱.    
[۱۳] ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۸، ص۴۰۵.    
)

۲.۲ - خطبه ۱۸۱

درباره خوارج فرموده: «بُعْداً لَهُمْ (كَمَا بَعِدَتْ ثَمُودُ)! أَمَا لَوْ أُشْرِعَتِ الاْسِنَّةُ إِلَيْهِمْ وَصُبَّتِ السُّيُوفُ عَلَى هَامَاتِهمْ، لَقَدْ نَدِمُوا عَلَى مَا كَانَ مِنْهُمْ.»
[۱۴] السید الشریف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۴۰۳.    
[۱۵] عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعة الإستقامة، ص۱۲۳.    
[۱۶] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۵۹، خطبه ۱۸۱.    
«از رحمت خدا به دور باشند «همان‌گونه كه قوم ثمود از رحمتش دور شدند!» آگاه باشيد، اگر نوک نيزه‌ها به سوى آن‌ها متوجّه مى‌شد و شمشيرها بر فرقشان مى‌باريد، از گذشته خود پشيمان مى‌گشتند.»
[۱۷] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۰۱.    
[۱۸] ابن میثم بحرانی، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۶۹۴.    
(شرح‌های خطبه:
[۱۹] ابن میثم بحرانی، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۶۹۴.    
[۲۰] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۷، ص۲۱.    
[۲۱] هاشمی خویی، حبیب‌الله‌، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۰، ص۲۸۸.    
[۲۲] ابن ابی‌الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۷۴.    
)

چهار مورد از این ماده در نهج‌البلاغه آمده است.

۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۵۵۷.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۴۲۹.    
۳. ↑ طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۶، ص۲۶۹.    
۴. ↑ شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۲، ص۷۳۲.    
۵. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ج۱، ص۸۱۶.    
۶. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة، ط مطبعة الإستقامة، ج۳، ص۱۹۴.    
۷. ↑ صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۵۰۱، حکمت ۱۷۴.    
۸. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۷۹.    
۹. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۷۰.    
۱۰. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۷۰.    
۱۱. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۱۳، ص۳۸۹.    
۱۲. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۲۵۱.    
۱۳. ↑ ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۸، ص۴۰۵.    
۱۴. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۴۰۳.    
۱۵. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعة الإستقامة، ص۱۲۳.    
۱۶. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۵۹، خطبه ۱۸۱.    
۱۷. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۰۱.    
۱۸. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۶۹۴.    
۱۹. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۶۹۴.    
۲۰. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۷، ص۲۱.    
۲۱. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله‌، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۰، ص۲۸۸.    
۲۲. ↑ ابن ابی‌الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۷۴.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «سنان»، ج۱، ص۵۵۷.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان حکمت 174 نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 181 نهج البلاغه
جعبه ابزار