• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

سحل (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





سَحْل (به فتح سین و سکون حاء) از واژگان نهج البلاغه به معنای تراشيدن و كوبيدن است. مِسْحَل (به کسر میم و سکون سین) به معنای آلت تراشيدن است. امام علی (علیه‌السّلام) از این واژه درباره فتنه‌ها بعد از خود به کار برده است. این کلمه یک بار در نهج‌ البلاغه آمده است.



سَحْل به معنای تراشيدن و كوبيدن است. «سَحَلَ الشيءَ: قشرهُ‌ و نحتهُ‌ و سحقهُ‌» . مِسْحَل (بر وزن منبر) به معنای آلت تراشيدن است.


حضرت علی (علیه‌السلام) درباره فتنه بعد از خود فرموده: «تَغِيضُ فِيهَا الْحِكْمَةُ وَ تَنْطِقُ فِيهَا الظَّلَمَةُ وَتَدُقُّ أَهْلَ الْبَدْوِ بِمِسْحَلِهَا وَ تَرُضُّهُمْ بِكَلْكَلِهَا» «در آن فتنه حكمت ناپديد مى‌شود، ظالمان به سخن در آيند، مردم را با مدّقه‌اش مى‌كوبد و با سينه خود خرد مى‌كند.» (شرح‌های خطبه: )


این کلمه یک بار در نهج‌ البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۵۲۰.    
۲. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۵، ص۳۹۴.    
۳. شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیه و الشوارد، ج۲، ص۶۳۵.    
۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۳۲۴، خطبه ۱۵۱.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۵۱، خطبه ۱۴۷.    
۶. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۲۱۱، خطبه ۱۵۱.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۲۱، خطبه ۱۵۱.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۴۰۶.    
۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۴۱۳.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۶، ص۳۲.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۱۶۶.    
۱۲. ابن ابی الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۱۳۸.    
۱۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۳۲۴، خطبه ۱۵۱.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «سحل»، ج۱، ص۵۲۰.    






جعبه ابزار