• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

ساحِل (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: ساحِل (مفردات نهج البلاغه (جلد ۱))
مقالات مرتبط: ساحِل (مفردات‌قرآن)، ساحِلِ (لغات‌قرآن)، ساحل.


ساحِل (به کسر حاء) از واژگان نهج البلاغه به معنای کنار است. امام علی (علیه‌السّلام) از این واژه درباره بهشت استفاده کرده است. این کلمه یک بار در نهج‌ البلاغه آمده است.


ساحِل
[۱] قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۵۲۰.    
[۲] طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۵، ص۳۹۴.    
به معنای كنار و جمع آن سواحل است.

امام علی (علیه‌السّلام) درباره بهشت فرموده: «فَلَوْ رَمَيْتَ بِبَصَرِ قَلْبِكَ... لَذَهِلَتْ بِالْفِكْرِ فِي اصْطِفَاقِ أَشْجَار غُيِّبَتْ عُرُوقُهَا فِي كُثْبَانِ الْمِسْكِ عَلَى سَوَاحِلِ أَنْهَارِهَا»
[۳] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۳۷۰، خطبه ۱۶۵.    
[۴] عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۹۳، خطبه ۱۶۰.    
[۵] صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۲۳۹، خطبه ۱۶۵.    
«اگر با چشم قلبت نگاه كنى... بی‌خود مى‌شوى در صدا كردن درختانى كه ريشه‌هاى آن‌ها در تلّ‌هاى مشک فرو رفته در سواحل انهار بهشت.»
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۶۷، خطبه ۱۶۵.    
[۷] بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۶۹.    
(شرح‌های خطبه:
[۸] بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۷۰.    
[۹] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۶، ص۳۹۹.    
[۱۰] هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۶۵.    
[۱۱] ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۲۷۸.    
) اصطفاق به معنی صدا كردن برگ‌هاى درختان در اثر نسيم است.
این کلمه یک بار در نهج‌ البلاغه آمده است.
[۱۲] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۳۷۰، خطبه ۱۶۵.    


۱. ↑ قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۵۲۰.    
۲. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۵، ص۳۹۴.    
۳. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۳۷۰، خطبه ۱۶۵.    
۴. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۹۳، خطبه ۱۶۰.    
۵. ↑ صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۲۳۹، خطبه ۱۶۵.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۶۷، خطبه ۱۶۵.    
۷. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۶۹.    
۸. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۷۰.    
۹. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۶، ص۳۹۹.    
۱۰. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۶۵.    
۱۱. ↑ ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۲۷۸.    
۱۲. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۳۷۰، خطبه ۱۶۵.    


• قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «ساحل»، ص۵۲۰.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 165 نهج البلاغه
جعبه ابزار