• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

رَغْم (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





رَغْم (به فتح راء و سکون غین) و رَغام (به فتح راء) از واژگان نهج البلاغه به معنای خاک نرم است، بعضى گفته اند به معنی مطلق خاک است.
از اين كلمه یک مورد در نهج البلاغه آمده است.




رَغْم و رَغام به معنای خاک نرم است، بعضى گفته اند به معنی مطلق خاک است.
«رَغِمَ أنفُ» يعنى بينى او را به خاک ماليد يعنى ذليلش كرد «أَرْغَمَ أنفه» نيز به همان معنى است.



برخی از مواردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:


۲.۱ - أَرْغَم - حکمت ۲۷ (نهی از منکر)

امام (صلوات‌الله‌علیه) می‌فرماید:
«وَ مَنْ نَهَى عَنِ الْمُنْكَرِ أَرْغَمَ أُنوفَ الْمُنافِقينَ»
يعنى: (كسى كه نهی از منکر نمايد بينى کافران را بر خاک ماليده.)
یعنی ذليلشان كرده است.



از این کلمه یک مورد در نهج البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۴۵۷.    
۲. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۶، ص۷۳.    
۳. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۳۵۹.    
۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۷۷۵، حکمت ۲۷.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۳، ص۱۵۸، حکمت ۳۰.    
۶. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۴۷۳، حکمت ۳۱.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۳۹، حکمت ۳۱.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۴۲۹.    
۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۴۳۷.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین، ج۱۲، ص۲۰۲.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۵۶.    
۱۲. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۸، ص۱۴۲.    
۱۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۷۷۵، حکمت ۲۷.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «رغم»، ج۱، ص۴۵۷.    






جعبه ابزار