• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

رَمْق (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



مقالات مرتبط: رمق.


رَمْق (به فتح راء و سکون میم) از واژگان نهج البلاغه به معنای نگاه خفيف و بقيّه عمر است.
اَرْماق (به فتح الف و سکون راء) جمع آن می‌باشد.
دو مورد از اين ماده در نهج‌ البلاغه آمده است.



رَمْق به معنای نگاه خفيف و بقيّه عمر است.
اَرْماق جمع آن می‌باشد.


به برخی از مواردی که در نهج البلاغه به‌کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - حکمت ۹۹

امام علی (علیه‌السلام) فرمود: «یَا نَوْفُ أَ راقِدٌ أَنْتَ أَمْ رامِقٌ فَقُلْتُ بَلْ رامِقٌ» یعنی: (اى نوف! خواب هستى يا بيدار! عرض كردم بيدارم.) (شرح‌های خطبه: ) كه در گذشت.

۲.۲ - نامه ۳۶

و درباره شكست دشمن خويش به برادرش عقیل نوشته: «فَما كانَ إِلاّ كَمَوْقِفِ ساعَة حَتّى نَجا جَريضاً بَعْدَ ما أُخِذَ مِنْهُ بِالْـمُخَنَّقِ، وَ لَمْ يَبْقَ مِنْهُ غَيْرُ الرَّمَقِ» یعنی: «نبود مگر مانند توقف ساعتى كه اندوهگين برگشت، پس از آن‌كه از حلقش گرفته شد و جز يقيّه نفسش نماند.» (شرح‌های خطبه: ) كه در گذشت.


دو مورد از اين ماده در نهج‌ البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۴۶۹.    
۲. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۵، ص۱۷۳.    
۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۷۹۳، حکمت ۹۹.    
۴. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۳، ص۱۷۳، حکمت ۱۰۴.    
۵. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۴۸۶، حکمت ۱۰۴.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۵۷، حکمت ۱۰۴.    
۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۴۹۶.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۴۹۷.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین، ج۱۲، ص۶۱۵.    
۱۰. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۱۵۶.    
۱۱. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۸، ص۲۶۵.    
۱۲. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۶۶۱، نامه ۳۶.    
۱۳. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۳، ص۶۸، نامه ۳۶.    
۱۴. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۴۰۹، نامه ۳۶.    
۱۵. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۶۳۹، نامه ۳۶.    
۱۶. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۱۲۳.    
۱۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۱۲۵.    
۱۸. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین، ج۱۰، ص۶۲.    
۱۹. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۰، ص۶۱.    
۲۰. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۶، ص۱۴۸.    
۲۱. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۷۹۳، حکمت ۹۹.    
۲۲. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۶۶۱، نامه ۳۶.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «رمق»، ج۱، ص۴۶۹.    






جعبه ابزار