• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

رَفَغ (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: رَفَغ (مفردات نهج البلاغه (جلد ۱))


رَفَغ (به فتح راء و فاء) از واژگان نهج البلاغه به معنای فراخى و وسعت يافتن است. از اين كلمه دو مورد در نهج البلاغه آمده است. إِرْفاغ (به همزه مکسور وسکون راء) به معنی وسعت دادن است.


رَفَغ
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۴۵۸-۴۵۹.    
[۲] طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۵، ص۹.    
به معنای فراخى و وسعت يافتن است. «رَفَغَ‌ عيشُهُ‌ رَفَاغَةً‌: اتَّسع»
[۳] شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیه و الشوارد، ج۲، ص۴۰۸.    


امام علی(علیه‌السلام) می‌فرماید: «أُوصيكُمْ عِبادَ اللهِ بِتَقْوى اللهِ الَّذي... وَ أَرْفَغَ لَكُمُ المَعاشَ... وَ آثَرَكُمْ بِالنِّعَمِ السَّوابغِ، وَ الرِّفَدِ الرَّوافِغِ»
[۴] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۱۴۳-۱۴۴، خطبه ۸۲.    
[۵] عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۱، ص۱۲۹، خطبه ۸۱.    
[۶] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۰۷-۱۰۸، خطبه ۸۳.    
یعنی: «سفارش مى‌كنم شما را به تقواى خدایی ‌كه معاشتان را وسعت بخشيده و شما را با نعمت‌هاى فراوان و عطيه‌هاى وسيع اختيار كرده است.»
[۷] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۴۹، خطبه ۸۳.    
[۸] بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۵۰۱.    
(شرح‌های خطبه:
[۹] بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۵۰۲.    
[۱۰] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین، ج۳، ص۳۴۰-۳۴۳.    
[۱۱] هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۳۵۲-۳۵۶.    
[۱۲] ابن ابی‌الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۲۴۴.    
)

از اين كلمه دو مورد در نهج البلاغه آمده است.
[۱۳] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۱۴۳، خطبه ۸۲.    


۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۴۵۸-۴۵۹.    
۲. ↑ طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۵، ص۹.    
۳. ↑ شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیه و الشوارد، ج۲، ص۴۰۸.    
۴. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۱۴۳-۱۴۴، خطبه ۸۲.    
۵. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۱، ص۱۲۹، خطبه ۸۱.    
۶. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۰۷-۱۰۸، خطبه ۸۳.    
۷. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۴۹، خطبه ۸۳.    
۸. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۵۰۱.    
۹. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۵۰۲.    
۱۰. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین، ج۳، ص۳۴۰-۳۴۳.    
۱۱. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۳۵۲-۳۵۶.    
۱۲. ↑ ابن ابی‌الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۲۴۴.    
۱۳. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۱۴۳، خطبه ۸۲.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «رفغ»، ج۱، ص۴۵۸-۴۵۹.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 82 نهج البلاغه
جعبه ابزار