• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

رَزُن (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: رَزُن (مفردات نهج البلاغه (جلد ۱))


رَزُن (به فتح راء و ضم زاء) و رَزانت (به فتح راء) از واژگان نهج البلاغه به معنای وقار و سنگینی است.
رَزین (به فتح راء) به معنی باوقار و سنگین از هر شی‌ء است.
این ماده یک بار در نهج البلاغه آمده است.



رَزُن
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۴۴۶.    
[۲] طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۶، ص۲۵۵.    
به معنی وقار و سنگینی است.
رَزین به معنی با وقار و سنگین از هر شی‌ء است.


یکی از مواردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:


۲.۱ - رَزینَة - خطبه ۱۸۹ (امر امام)

امام علی (صلوات‌الله‌علیه) می‌فرماید:
«اِنَّ اَمْرَنا صَعْبٌ مُسْتَصْعَبٌ... وَ لاَ یَعی حَدیثَنا اِلاَّ صُدورٌ اَمینَةٌ وَ اَحْلامٌ رَزینَةٌ»
[۳] سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۴۳۶، خطبه۱۸۹.    
[۴] عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۱۵۳، خطبه۱۸۴.    
[۵] صالح، صبحی، نهج البلاغه، ج۱، ص۲۸۰، خطبه۱۸۹.    

«امر ما دشوار و مستصعب است، حدیث ما را در خود جای نمی‌دهد مگر سینه‌های امین و عقول با وقار.»
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۳۵، خطبه۱۸۹.    
[۷] بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۳۳۶.    

(شرح‌های خطبه:
[۸] بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۳۴۴-۳۴۷.    
[۹] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۷، ص۲۸۷-۲۸۸.    
[۱۰] هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۱۱، ص۱۶۸-۱۷۲.    
[۱۱] ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۳، ص۱۰۱.    
)


از این لفظ فقط یک بار در «نهج البلاغه» آمده است.
[۱۲] سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۴۳۶، خطبه۱۸۹.    



۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۴۴۶.    
۲. ↑ طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۶، ص۲۵۵.    
۳. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۴۳۶، خطبه۱۸۹.    
۴. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۱۵۳، خطبه۱۸۴.    
۵. ↑ صالح، صبحی، نهج البلاغه، ج۱، ص۲۸۰، خطبه۱۸۹.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۳۵، خطبه۱۸۹.    
۷. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۳۳۶.    
۸. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۳۴۴-۳۴۷.    
۹. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۷، ص۲۸۷-۲۸۸.    
۱۰. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۱۱، ص۱۶۸-۱۷۲.    
۱۱. ↑ ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۳، ص۱۰۱.    
۱۲. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۴۳۶، خطبه۱۸۹.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «رَزُن»، ج۱، ص۴۴۶.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 189 نهج البلاغه
جعبه ابزار